Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a recent study published
Vertaling van "a recent study published" in Spaans
un estudio reciente publicado
un reciente estudio publicado
un estudio publicado recientemente
un estudio recientemente publicado
un estudio reciente, publicado
However, a recent study published in the BMJ demonstrates those who smoke inconsistently have a greater risk of developing coronary heart disease and stroke than had previously been predicted.
Sin embargo, un estudio reciente publicado en el BMJ demuestra que aquellos que fuman de manera inconsistente tienen un mayor riesgo de desarrollar cardiopatía coronaria y derrame cerebral de lo que se había predicho con anterioridad.
Researchers have identified a new gene related to hair growth, a finding that could pave the way for future treatments for male pattern baldness and other forms of hair loss, according to a recent study published in the journal Nature.
Los investigadores han identificado un nuevo gen relacionado con el crecimiento del cabello, un hallazgo que podría allanar el camino para futuros tratamientos para la calvicie de patrón masculino y otras formas de pérdida de cabello, según un estudio reciente publicado en la revista Nature.
These are the main conclusions that can be drawn from a recent study published by the German consultancy company ecoprog.
Estas son las principales conclusiones que pueden extraerse de un reciente estudio publicado por la consultora alemana ecoprog.
For example, a recent study published in JAMA discovered that contrary to what we've previously thought, schizophrenia itself does not alter your brain mass.
Por ejemplo, un reciente estudio publicado en JAMA8 descubrió que, contrariamente a lo que pensábamos previamente, la esquizofrenia en sí no altera su masa cerebral.
According to a recent study published in Science, some bacteria can protect newborn infants from the adverse effects of gastrointestinal infections.
Según un estudio publicado recientemente en la revista Science algunas bacterias pueden proteger de los efectos adversos de las infecciones gastrointestinales a los recién nacidos.
In fact, according to a recent study published in the States, nearly half of American adolescents now meet some criteria or criteria for mental health disorders.
De hecho, según un estudio publicado recientemente en los Estados Unidos, hoy casi la mitad de los adolescentes americanos cumplen con criterios de padecer trastornos mentales.
According to a recent study published in the journal PLOS One,1 growing tomatoes according to organic standards results in dramatically elevated phenols content, compared to tomatoes grown conventionally, using agricultural chemicals.
De acuerdo con un reciente estudio publicado en la revista PLoS One,1 el cultivo de tomates según las normas orgánicas, tienen un contenido de fenoles dramáticamente elevado, en comparación con los tomates cultivados convencionalmente, que utilizan productos químicos agrícolas.
Moreover, a recent study published in the Science review sounded the alarm bell by highlighting the risks of fishery resources disappearing from our seas and oceans.
Por otra parte, un estudio reciente publicado en la revista Science daba la voz de alarma al informar de los riesgos de desaparición de los recursos pesqueros de nuestros mares y océanos.
Consuming probiotics regularly along with a high fiber and gas producing diet may reduce gas and digestive upset, according to a recent study published in Nutrients.
Consumir probióticos de forma regular cuando se sigue una dieta rica en fibra y que provoca flatulencias podría reducir los gases y las molestias digestivas, según un reciente estudio publicado en Nutrients.
Notably, a recent study published in Nature in which the miR-34a is designated as a new suppressor of osteoclast formation and bone resorption, which has important implications for the treatment of osteoporosis or bone metastases.
Cabe destacar un estudio reciente publicado en Nature en el que se señala al miR-34a como un nuevo supresor de la formación de osteoclastos y reabsorción o sea, lo que conlleva importantes implicaciones para el tratamiento de la osteoporosis o metástasis óseas.
Wood mice are as clever as humans when it comes to finding their way around, claims a recent study published in the BioMed central journal on ecology.
Los ratones de campo son tan listos como los seres humanos a la hora de encontrar un camino para desplazarse, afirma un reciente estudio publicado en la revista de ecología BioMed Central.
In a recent study published by the OECD, authors used the example of Nutella to highlight a truly sophisticated picture of global supply chains in the agri-food industry.
En un estudio reciente publicado por la OCDE, los autores utilizaron el ejemplo de la Nutella para resaltar una imagen verdaderamente sofisticada de las cadenas de suministro globales en la industria agroalimentaria.
But a recent study published in Nature sheds some light on what's hiding beneath the surface.
Pero un estudio reciente publicado en Nature alumbra un poco lo que se esconde debajo de la superficie.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 215. Exact: 215. Verstreken tijd: 92 ms.
