We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
una frescura refrescante
un frescor reconfortante
una frescura reconfortante
After the rain, a gentle breeze brought a refreshing coolness to the warm earth.
Después de la lluvia, una brisa suave trajo una frescura refrescante a la tierra cálida.
The inshore breeze brought a refreshing coolness to our picnic.
La brisa costera trajo un frescor refrescante a nuestro picnic.
A scampered breeze rustled the leaves, bringing a refreshing coolness to the summer afternoon.
Una brisa juguetona sacudió las hojas, trayendo un refrescante frescor a la tarde de verano.
The windier weather brought a refreshing coolness to the scorching heat.
El tiempo con más viento trajo una frescura reconfortante al calor abrasador.
The curtains billowed breezily in the summer breeze, bringing a refreshing coolness to the room.
Las cortinas ondeaban suavemente con la brisa veraniega, trayendo un frescor reconfortante a la habitación.
The gentle breeze suffused the air with a refreshing coolness, providing relief from the heat.
La suave brisa llenaba el aire de una frescura reconfortante, aliviando el calor.
This way you can have your nose in the wind at any time at home or at the office, and your body can enjoy a refreshing coolness at both locations.
De esta forma, tendrá en todo momento un moderno y excelente aparato tanto en casa como en la oficina y podrá disfrutar del aire fresco en ambos lugares.
Bordered by olive groves, dotted with herbs from the region and enjoying a beautiful pool with a unique shape measuring 18 metres long and complete with its own poolside area, this place is sure to provide you with a refreshing coolness.
Este lugar les procurará una frescura reparadora, ya que está bordeado por olivos, salpicado de hierbas de la región y ha sido acondicionado con una magnífica piscina de forma única, y que mide 18 metros de largo, con su playa.
The high cooling capacity of 4.1 kW ensures even at temperatures close to the 40-degree mark in rooms up to 54 m2 a refreshing coolness.
La alta capacidad de enfriamiento de 4,1 kW asegura un ambiente fresco incluso a temperaturas cercanas a los 40 grados en habitaciones de hasta 54 m2.
Hotel guests may relax in the sauna department: enjoy a refreshing coolness of the cold water plunge pool or warm bubbles of the Jacuzzi free of charge.
Los huéspedes del hotel pueden relajarse en el departamento de sauna: disfrutar de una refrescante zambullida en la piscina de agua fría o de los chorros calientes del jacuzzi de forma gratuita.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.