We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
una región devastada
When the refugees began to return en masse several months later, it was to a region devastated by war.
Cuando los refugiados comenzaron a repatriarse en masa varios meses más tarde, se encontraron con una región devastada por la guerra.
In a region devastated by more than 40 years of war, violence and hatred, a window is now opening on a more peaceful and democratic future.
En una región devastada por más de 40 años de guerra, violencia y odio se entreabre ahora una ventana ante un futuro más pacífico y democrático.
Saro-Wiwa was known throughout the world for his nonviolent activism on behalf of the Niger Delta, a region devastated by the by the oil industry.
Saro-Wiwa fue conocido en todo el mundo por su activismo no violento en favor del Delta del Níger, una región devastada por la industria petrolera.
More importantly, it would ensure peace in a region devastated by other painful conflicts.
Más importante aún, asegurará la paz en una región demasiado asolada por otros dolorosos conflictos.
For example, in 2006, Spain imported 40000 m 3 of Brazilian tropical hardwood, 86 % of it from the state of Pará, a region devastated by illegal felling, deforestation and violence.
Por ejemplo, en 2006, España importó 40000 m 3 de madera tropical brasileña, en un 86 %, del Estado de Pará, región asolada por la tala ilegal, la deforestación y la violencia.
Particular attention was dedicated to studying the fabrication and restoration of the Cvelferija folk costumes of Županjska Posavina (Županja Sava River Basin), a region devastated last year by a massive flood in which, among other things, old folk costumes from the region were destroyed.
Se dedicó especial atención a la enseñanza de la elaboración y renovación de trajes típicos de Županjska Posavina, las así llamadas "Cvelferije", territorios que fueron afectados el año pasado por grandes inundaciones, que provocaron daños en los antiguos trajes típicos de la zona.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.