Vertaling van "a relatively poor performance" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un desempeño relativamente pobre
As a result, the guidance and control systems had a relatively poor performance but did permit stable flight.
En consecuencia, los sistemas de dirección y control tenían un rendimiento relativamente pobre, aunque sí permitían un vuelo estable.
Entrepreneurs in the sector anticipate a relatively poor performance for the sector in the remainder of the year, although no significant increases are expected in the prices of materials in general.
Empresarios del sector anticipan un desempeño relativamente pobre para el sector en lo que resta del año, a pesar de que no se esperan aumentos importantes en los precios de los materiales en general.
Some "weak pillars" need strengthening: in more than one economy, a relatively poor performance on pillar 2 (human capital and research), goes hand in hand with low levels of scientific output.
Han de reforzarse algunos "pilares débiles": en más de una economía, unos resultados relativamente malos en el segundo pilar (capital humano e investigación), van de la mano de niveles bajos de producción científica.
Italy is one of the weak performers on the scoreboard but has been catching up on all trend indicators, except for a relatively poor performance for high technology patenting at the EPO.
Italia presenta uno de los peores resultados del Cuadro de indicadores, pero se ha recuperado en todos los indicadores de tendencia, excepto en solicitudes de patentes de alta tecnología ante la OEP, donde registra unos resultados relativamente pobres.
But the real problem could be the fact that, the two main integration processes of the South American geographic regional space have had a relatively poor performance, in delivering key products which seems to be main results of the European integration process.
Sin embargo, el verdadero problema podría ser el hecho de que los dos principales procesos de integración del espacio geográfico regional sudamericano, han tenido un desempeño relativamente pobre en la formulación de productos clave que al parecer constituyen resultados significativos del proceso de integración europeo.
Agricultural production in Indonesia has shown a relatively poor performance over the past three to four years.
La producción agrícola en Indonesia ha tenido un desempeño bastante malo en los últimos tres o cuatro años.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.