Vertaling van "a request for a document" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
una solicitud de un documento
Anybody may make a request for a document regardless of his/her personal or professional status.
Cualquiera puede solicitar un documento, independientemente de su condición personal o profesional y sin que se tenga que poner a prueba su interés.
If it is not a check-in, it is not a request for a document proving this relationship.
Si no es un cheque, una solicitud no es un documento que muestra esta relación.
Files and documents less than 30 years old can be found through the public register or by submitting a request for a document.
Los expedientes y documentos de menos de 30 años pueden encontrarse consultando el registro público o presentando una solicitud de un documento.
It means that a request for a document that is not available in the user's home library is denied by the supply library because of licensing restrictions.
Significa que la solicitud de acceso a un documento que no está disponible en la biblioteca en la que se encuentra el usuario ha sido denegada por la biblioteca suministradora debido a las restricciones de la licencia.
Where an EU country receives a request for a document in its possession, originating from an institution, it must consult with the institution concerned to ensure that the disclosure is in line with, the objectives of this Regulation.
Cuando se presenta a un país de la UE una solicitud relativa a un documento en su posesión, pero que emane de una institución, dicho país deberá consultar a la institución interesada con el fin de garantizar que su revelación cumple con los objetivos de este Reglamento.
When the server receives a request for a document on a particular virtual host, it uses the configuration directives enclosed in the <VirtualHost> section.
Cuando el servidor recibe una petición de un documento de un host virtual en concreto, usa las directivas de configuración incluidas en la sección <VirtualHost>.
Where a Member State receives a request for a document in its possession, which originates from an institution,
Cuando un Estado miembro reciba una solicitud de un documento que obre en su poder y que tenga su origen en una institución, consultará a la institución
Explanation: A server that receives a request for a document with a preferred language of 'en-GB, fr' will not serve the English ('en') version before the French version.
Explicación: Un servidor que recibe una petición sobre un documento con idioma preferido 'en-GB, es' no servirá la versión inglesa ('en') antes que la española.
However, it was for a WTO Member to submit a request for a document to be circulated as a notification.
No obstante, el Miembro de la OMC en cuestión tenía que presentar una solicitud para que un documento se distribuyera en forma de notificación.
WHO may make a request for a document?
¿QUIÉN puede solicitar un documento?
The Commission has established a review procedure for cases where a Commission department refuses a request for a document.
La Comisión ha establecido un procedimiento de revisión para los casos en que un servicio de la Comisión deniegue una solicitud sobre un documento.
The Commission has established a review procedure for cases where a Commission department refuses a request for a document.
La Comisión ha establecido un procedimiento de revisión para los casos en que un servicio de la Comisión deniegue una solicitud sobre un documento.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.