Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a revised programme of work
Vertaling van "a revised programme of work" in Spaans
un programa de trabajo revisado
The Bureau would review the programme of work for the remaining part of the session, on the basis of the comments that had been made, and submit a revised programme of work for the Committee's approval.
La Mesa revisará el programa de trabajo correspondiente al resto del período de sesiones tomando como base las observaciones formuladas y presentará a la Comisión un programa de trabajo revisado para su aprobación.
The Chairman said that the Committee was, of course, master of its own programme of work and that the Bureau, once elected, would meet to consider a revised programme of work.
El Presidente dice que, por supuesto, la Comisión es la que decide sobre su programa de trabajo y que la Mesa, una vez elegida, se reunirá para examinar un programa de trabajo revisado.
Where this occurs, the Contractor should submit a revised programme of work to the Secretary-General in accordance with section 4, paragraph 4.4, of annex 4 of the Regulations.
En los casos en que esto ocurriese, el contratista debería presentar un programa de trabajo revisado al Secretario General de conformidad con el párrafo 4.4 de la cláusula 4 del anexo 4 del Reglamento.
In such cases, the Commission recommended that the contractor submit a revised programme of work to the Secretary-General in accordance with paragraph 4.4 of annex 4 to the Regulations.
En esos casos, la Comisión recomendó que el contratista de que se tratara presentara al Secretario General un programa de trabajo revisado de conformidad con lo dispuesto en el apartado 4 del párrafo 4 del anexo 4 del Reglamento.
The President: I should like to inform members that document A/INF/55/3/Add. contains a revised programme of work and schedule of plenary meetings of the General Assembly for the remainder of November 2000.
El Presidente (habla en inglés): Quisiera informar a los miembros de que en el documento A/INF/55/3/Add. se incluyen un programa de trabajo revisado y el calendario de reuniones plenarias de la Asamblea General para el resto de noviembre de 2000.
A revised programme of work of the Group of 77 for the year 2005 will be issued and sent to the chapters a week after this 38th Chapters' meeting.
Un programa de trabajo revisado del Grupo de los 77 para el año 2005, se publicará y enviará a los capítulos una semana después de esta 38ª reunión.
The anticipated output would be a revised programme of work in accord with reality and the desires of the Governments.
El producto esperado sería un programa de trabajo acorde con la situación real y los deseos de los gobiernos.
The Chairman took note of the comments made by delegations and announced that the Bureau would review the proposed programme of work and that a revised programme of work would be circulated in the afternoon.
El Presidente toma nota de las observaciones formuladas por las delegaciones y anuncia que la Mesa examinará el proyecto de programa de trabajo y que el programa de trabajo revisado se distribuirá por la tarde.
The Chairman said that a revised programme of work reflecting that understanding would be issued.
El Presidente dice que se publicará un programa de trabajo modificado que refleje ese acuerdo.
In view of the precarious financial situation of UNAFRI, the Governing Board, at its fourth meeting, held on 22 and 23 November 1993, approved a revised programme of work and budget for 1994.
Habida cuenta de la precaria situación financiera del UNAFRI, el Consejo de Administración, en su cuarta reunión, celebrada los días 22 y 23 de noviembre de 1993, aprobó un programa de trabajo y un presupuesto revisados para 1994.
The General Assembly was informed of a revised programme of work, contained in document A/INF/62/4/Add..
Se comunica a la Asamblea General que el programa de trabajo revisado figura en el documento A/INF/62/4/Add..
A revised programme of work has been circulated to all members.
El programa de trabajo revisado ya ha sido distribuido a todos los miembros.
Programme implementation during 2006-07 was further complicated as the result of the introduction of a new programme structure and the need to prepare a Revised Programme of Work and Budget 2006-07 for approval by the governing bodies at the beginning of the biennium.
La ejecución del programa en 2006-07 se complicó en mayor medida como resultado de la introducción de la nueva estructura de programas y por la necesidad de preparar el Programa de Labores y Presupuesto revisado 2006-07 destinado a la aprobación por los órganos rectores al comienzo del bienio.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 67 ms.
