Vertaling van "a rigorous selection procedure" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un riguroso proceso de selección
The 31 successful applicant teams in the 2018 call have gone through a rigorous selection procedure lasting a year.
Los 31 equipos ganadores de la convocatoria de 2018 han superado un riguroso proceso de selección que ha durado un año.
Every ESSA member, admitted only after a rigorous selection procedure, must meet the association's standards of workmanship, service and business practice, and must adhere to the association's Code of Conduct.
Cada miembro de ESSA, admitido solo tras un riguroso proceso de selección, deberá satisfacer los estándares de asociación de trabajo, servicio y práctica comercial, y deberá adherirse al Código de Conducta de la asociación.
After a rigorous selection procedure, the French driver Enzo Valente stood out.
Tras un riguroso proceso de selección, se destacó el piloto francés Enzo Valente.
A rigorous selection procedure was mounted to recruit a new Head of Office, resulting in the appointment, out of X00 candidates, of Dr Franz-Herman Brüner, a former German State Prosecutor.
Se organizó un riguroso proceso de selección para contratar a un nuevo Jefe de la Oficina, que concluyó con el nombramiento de Franz-Herman Brüner, un antiguo fiscal del Estado alemán, de un total de X00 candidatos.
Each employee has passed a rigorous selection procedure and is trained to perform the duties involving prevention, deterrence and intervention required of the position.
Cada empleado ha superado unas rigurosas pruebas de selección, estando capacitados para realizar las funciones de prevención, disuasión e intervención, propias del cargo.
Nor should the Commission appoint the scientific experts, even following what appears to be a rigorous selection procedure.
Los expertos científicos tampoco deben ser nombrados por ésta, aun cuando ello se realice tras un procedimiento de selección aparentemente riguroso.
The language services established under the Staff Regulations provide a guarantee - as a result of a rigorous selection procedure - of the quality and multi-lingualism which are essential for a representative institution such as Parliament, which exercises legislative powers.
Los servicios lingüísticos estatutarios garantizan la calidad - derivada de un riguroso proceso de selección - y la pluralidad lingüística imprescindibles para una institución representativa como el Parlamento, que ejerce poderes legislativos.
A rigorous selection procedure was mounted to recruit a new Head of Office, resulting in the appointment, out of X00 candidates, of Dr Franz-Herman Brüner, a former German State Prosecutor.
Se organizó un riguroso proceso de selección para contratar a un nuevo Jefe de la Oficina, que concluyó con el nombramiento de Franz-Herman Brüner, un antiguo fiscal del Estado alemán, de un total de X00 candidatos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.