Vertaling van "a second fermentation process" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un segundo proceso de fermentación
una segunda fermentación
The three grape varieties are fermented separately and then blended before a second fermentation process which takes place in the bottle for more than twelve months.
Se elaboran y se fermentan las tres variedades por separado, se realiza el coupage y se hace la segunda fermentación en botella durante más de doce meses.
In a second fermentation process, the alcohol is converted into vinegar by acetic acid-forming bacteria (acetobacter).
En un segundo proceso de fermentación, el alcohol se convierte en vinagre por bacterias formadoras de ácido acético (acetobacter).
Following the process of alcoholic fermentation and subsequent maceration with the aim of extracting its maximum potential, the wine is poured into new French oak barrels where a second fermentation process takes place, known as malolactic fermentation.
Tras la fermentación alcohólica y posterior maceración, con el objeto de extraer su máximo potencial, el vino es introducido en barricas nuevas de roble francés donde realiza una segunda fermentación, la fermentación maloláctica.
Made from the ideal combination of tempranillo and garnacha grape varieties, it obtains its natural sparkle through a second fermentation process in tanks at low temperature.
Elaborado a partir de una combinación idónea de las variedades tempranillo y garnacha Obtiene su aguja natural mediante un segundo proceso de fermentación en depósitos a baja temperatura.
Like all cavas produced using the traditional method, after tirage (addition of liqueur with sugar (dosage) and yeast to the base wine), our Gran Ducay goes through a second fermentation process in the bottle.
Como todos los cavas elaborados mediante el método tradicional, nuestro Gran Ducay, una vez hecho el tiraje (adición de licor con azúcar y levaduras al vino base), tiene una segunda fermentación dentro de la botella.
This Cava has been prepared using the traditional method through a second fermentation process and originates from the Xarel - LO Macabeo...
Este Cava ha sido preparado utilizando el método tradicional a través de un segundo proceso de fermentación y proviene de las variedades de... 5,95 €
In a second fermentation process, the alcohol is converted into vinegar by acetic acid-forming bacteria (acetobacter).
En un segundo proceso de fermentación, el alcohol se convierte en vinagre por bacterias formadoras de ácido acético (acetobacter).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.