Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a second two-year term
Vertaling van "a second two-year term" in Spaans
un segundo mandato de dos años
Carter was re-elected in 1964 to serve a second two-year term.
En 1964 fue reelegido para ejercer un segundo mandato de dos años.
The bill also proposes that the defense minister be appointed to a two-year term that can be extended by a second two-year term at the discretion of the president.
El proyecto de ley también propone que el ministro de defensa sea nombrado por un período de dos años, el cual puede ser extendido en un segundo período a discreción del presidente.
But he said he plans to seek a second two-year term later this year, and hoped SAG members would seek a better contract in 2011 - a view shared by moderates.
Pero dijo que planea buscar un segundo mandato de dos años en la próxima elección y espera que los miembros del SAG busquen un mejor contrato en el 2011, una visión que comparten los moderados.
The Committee elects a Chairman who serves for a two-year period and is eligible for re-election for a second two-year term.
El Comité elige un presidente, que ocupa el cargo por un período de dos años y que puede ser reelegido por un segundo mandato de dos años.
CICIG's term will expire in September 2009. While Guatemala should extend its mandate for a second two-year term, this should serve as a reminder that CICIG is a temporary solution to a lasting problem.
El mandato de la CICIG expira en septiembre de 2009 y si bien Guatemala debería prorrogarlo por otro período de dos años, sería deseable que tuviera presente que la CICIG es una solución provisional frente a un problema de largo alcance.
Elected President of the Tribunal by a plenary of judges for a two-year term in May 1999 and re-elected for a second two-year term in June 2001.
En mayo de 1999 fue elegida Presidenta del Tribunal por los magistrados, reunidos en sesión plenaria, para un período de dos años y reelegida para cumplir un segundo mandato de dos años en junio de 2001.
Admiral Mullen appeared before the Senate Armed Services Committee for his confirmation hearing heading towards a second two-year term, two days after the first session dedicated to the strategy.
El Almirante Mullen compareció ante el Comité de Servicios Armados del Senado para su audiencia de confirmación con vista a un segundo mandato de dos años, dos días después de la primera sesión dedicada a la estrategia.
The representative of the World Bank nominated Mr. Everaers to be re-elected as a Co-Chair for a second two-year term.
El representante del Banco Mundial propuso reelegir al Sr. Everaers como Copresidente del Comité para un segundo mandato de dos años.
Reuters/Yuri Gripas WASHINGTON John Boehner won a second two-year term as speaker of the Republican-controlled House of Representatives on Thursday.
WASHINGTON (Reuters) - El republicano John Boehner ganó el jueves un segundo mandato de dos años como presidente de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, en la que su partido tiene la mayoría.
Carter was re-elected in 1964 to serve a second two-year term.
En 1964 fue reelegido para ejercer un segundo mandato de dos años.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 57 ms.
