Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a self-standing document
Vertaling van "a self-standing document" in Spaans
un documento independiente
The CCCTB legislation should therefore be a self-standing document containing all the necessary definitions for determining taxable profits.
Por este motivo, la normativa que regule la BICCIS deberá constituir un documento independiente que contenga todas las definiciones necesarias para calcular los beneficios imponibles.
The Guidelines form a self-standing document that governs the RAPEX notification procedure established under Article 12 of the GPSD.
Las directrices constituyen un documento independiente que rige el procedimiento de notificación RAPEX creado en virtud del artículo 12 de la DSGP.
However, the residence card must be issued as a self-standing document and not in form of a sticker in a passport, as this could limit the validity of the card in violation of Article 11(1).
No obstante, la tarjeta de residencia debe expedirse como documento independiente y no en forma de una etiqueta en el pasaporte, pues esto podría limitar la validez de la tarjeta, en cumplimiento del artículo 11, apartado 1.
To increase information and transparency, all reports (including reports on troubled companies) requested by the Commissioner should be handed to the responsible Minister and be published as a self-standing document or in the official government gazette.
Con el fin de aumentar la información y la transparencia, todos los informes, incluidos los informes sobre las compañías con dificultades, que solicite el superintendente de seguros deberán ser remitidos al ministro competente y publicarse sea separadamente, sea reproduciéndolos en la gaceta oficial.
Although there might be references to other sources and Internet-based materials, it should strive to become a self-standing document.
Aunque podría hacer remisión a otras fuentes y documentos en la Internet, se debiera tratar de que fuera un documento autónomo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 34 ms.
