Several governmental delegations expressed their willingness to consider, in an additional sentence or in a separate paragraph, the inclusion of a reference to forced displacement as a consequence of natural disasters or other emergency situations.
Varias delegaciones gubernamentales se dijeron dispuestas a considerar la inclusión de una referencia al desplazamiento forzoso resultante de desastres naturales u otras situaciones de emergencia, en forma de nueva frase o de párrafo separado.
As for the sandals, I think they deserve a separate paragraph.
It then adds a separate paragraph in which it formulates its recommendations.
For point text, each line is a separate paragraph.
En caso de objetos de texto, cada línea es un párrafo independiente.
It was suggested that the list of exempted items and services could be set out in a separate paragraph.
Se sugirió que la lista de artículos y servicios exonerados se estableciera en un párrafo independiente.
Others suggested reflecting it in a separate paragraph.
Otros sugirieron que se consignara en un párrafo aparte.
Divide each major point into a separate paragraph.
Divide cada punto importante en un párrafo aparte.
Perhaps it could be included as a separate paragraph.
Quizás esta frase debería constituir un párrafo aparte.
I am writing about her in a separate paragraph because she is so special.
Estoy escribiendo sobre ella en un párrafo aparte porque ella es tan especial.
So, it is possible to allocate such type of profit in a separate paragraph.
Entonces, es posible seleccionar un tipo similar de obtener ganancias en un párrafo aparte.
It might become a separate paragraph relating to article 18.
Puede pasar a formar un párrafo aparte relacionado con el artículo 18.
Finally, from specializing in wall decals store, we dedicate a separate paragraph if your idea is to buy the wardrobe online.
Por último, desde, tienda especializada en decoración de paredes, te dedicamos un párrafo aparte si tu idea es comprar el armario por internet.
The timing of the discovery of the blocks is an unusual fact that requires a separate paragraph.
El momento del descubrimiento de los bloques es un hecho insólito que requiere un párrafo aparte.