Vertaling van "a separate section within" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
una sección separada dentro de
una sección aparte dentro
Include tables as a separate section within the manuscript.
This is the main reason for dedicating a separate section within the report to this issue.
Esta es la causa principal por la que en el presente informe se dedica toda una sección a ese problema.
Prevention is at the heart of our approach and we detail the progress that we have made in a separate section within this report.
La prevención está en el centro de nuestro enfoque, y en otra sección del presente informe exponemos en detalle los progresos que hemos logrado al respecto.
2.2 The inclusion of civil society in a separate section within the political criteria of the country reports and, to some extent, further mainstreaming of the civil society role in the negotiations chapters represents a positive step.
2.2 Incluir a la sociedad civil en una parte específica dentro de los criterios políticos de los informes sobre el país y, hasta cierto punto, una mayor integración del papel de la sociedad civil en los capítulos de negociación es un paso positivo.
As mentioned, the collection will remain a separate section within the BCNR with plans to create a study center around it.
Como ya se mencionó, la colección permanecerá en una sección separada dentro del BCNR, con planes de crear un centro de estudios alrededor de éste.
After activating, the export/import functionality will be available as a separate section within the WordPress customizer.
Después de activarlo, la funcionalidad de exportar/importar estará disponible como una sección aparte del personalizador de WordPress.
Member States shall ensure that activities for the control of obligations under this Chapter are specifically included in a separate section within the multi-annual national control plans in accordance with Articles 41 to 43 of Regulation (EC) No 882/2004.
Los Estados miembros garantizarán que las actividades de control de las obligaciones que establece el presente capítulo se recojan expresamente en una sección separada dentro de los planes nacionales de control plurianuales que se regulan en los artículos 41 a 43 del Reglamento (CE) n.o 882/2004.
According to a report from TechCrunch, Facebook isn't looking to launch its "Quick Updates" feature, which would have allowed users to share temporary text and photo updates in a separate section within Facebook's mobile app.
De acuerdo a un reporte de TechCrunch, Facebook no busca lanzar su función de "Quick Updates", que le permitiría a los usuarios el compartir texto temporal y actualizaciones de fotos en una sección separada dentro de la app móvil de Facebook.
Moved the "Departments" tab to a separate section within the "Field service" application.
The Executive Director has established a separate section within the Division of Early Warning and Assessment that is responsible for implementing the recommendations.
El Director Ejecutivo estableció una sección aparte en la División de Alerta y Evaluación Ambiental que es la encargada de aplicar las recomendaciones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.