Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a set of basic rules
Vertaling van "a set of basic rules" in Spaans
un conjunto de normas básicas
un conjunto de reglas básicas
una serie de normas básicas
In addition to this, there is a set of basic rules to seat positioning that anyone can follow.
Existe además un conjunto de normas básicas para la colocación del asiento que cualquiera puede aplicar.
Multilateral rules on investment would not replace bilateral investment treaties, but such treaties were not an alternative to a set of basic rules at the multilateral level.
Las normas internacionales sobre inversiones no sustituirían a los tratados bilaterales sobre inversiones, pero dichos instrumentos no constituían una alternativa a un conjunto de normas básicas a nivel multilateral.
So it will be elementary tracking a set of basic rules
Por eso será elemental el seguimiento de un conjunto de reglas básicas
Finally, the guide offers SMEs a set of basic rules for dealing successfully with banks on credit matters in the evolving financing environment.
Finalmente, la guía ofrece a las Pymes un conjunto de reglas básicas para negociar con éxito créditos bancarios en un contexto financiero en continua evolución.
That's why we encourage the players to identify and establish a set of basic rules, with the captain and the vice-captain taking a degree of responsibility for their implementation .
Esa es la razón por la que animamos a los chicos a identificar y establecer una serie de normas básicas, y el capitán y el segundo capitán tienen un cierto grado de responsabilidad en su puesta en marcha .
Moreover, by establishing with appropriate flexibility a set of basic rules of conduct for the various parties that may become involved in the use of electronic signatures the Uniform Rules may assist in shaping more harmonious commercial practices in cyberspace.
Además, al establecer con la flexibilidad conveniente una serie de normas básicas de conducta para las diversas partes que puedan participar en el empleo de firmas electrónicas en el Régimen Uniforme puede ayudar a configurar prácticas comerciales más armoniosas en el ciberespacio.
For all countries, the Model Law offers a set of basic rules that can be applied beyond the PKI model, since they envisage the interplay of three distinct functions that may be involved in any type of electronic signature.
Para todos los países, la Ley Modelo ofrece un conjunto de normas básicas que pueden aplicarse independientemente del modelo de ICP, ya que prevén la interacción de tres funciones distintas que pueden intervenir en cualquier tipo de firma electrónica.
The Directive also lays down a set of basic rules on the conditions under which school pupils, unremunerated trainees and volunteers may enter and stay in the EU.
La Directiva establece también un conjunto de normas básicas sobre las condiciones en las que los alumnos, los aprendices no remunerados y los voluntarios pueden entrar y permanecer en la UE.
The 1961 Convention establishes a set of basic rules which prohibit loss or deprivation of nationality where the result is to leave an individual stateless.
La Convención de 1961 establece una serie de normas básicas que prohíben la pérdida o la privación cuando el resultado sea convertir a una persona en apátrida.
UNESCO The Guidelines and Procedures for the UNITWIN/UNESCO Chairs Programme constitute a set of basic rules to be followed in order to maximize the benefits of the programme.
Las Directrices y las modalidades de participación en el Programa UNITWIN y de Cátedras UNESCO constituyen un conjunto de normas básicas que deben aplicarse para aprovechar al máximo los efectos beneficiosos del Programa.
In addition, Panasonic has established a set of Basic Rules for Response to Customers (compliant with ISO 10002) for responding appropriately groupwide to inquiries and complaints from customers.
Además, Panasonic ha establecido un conjunto de Reglas básicas para la respuesta a los clientes (en conformidad con ISO 10002) para responder adecuadamente como grupo a las preguntas y reclamos de los clientes.
In addition, Panasonic has established a set of Basic Rules for Response to Customers (compliant with ISO 10002) for responding appropriately groupwide to inquiries and complaints from customers.
Además, Panasonic ha establecido un conjunto de Reglas básicas de respuesta a los clientes (conformes a los requisitos de la norma ISO 10002) que tienen por objetivo homogeneizar y garantizar la correcta respuesta de todo el grupo a las consultas y quejas de los clientes.
In 1990, the Commission put forward a set of basic rules to ensure that there was a minimum degree of consistency between the various types of contracts for atypical employment: part-time work, fixed-term contracts and temporary work.
En 1990, la Comisión propuso "una serie de disposiciones fundamentales para garantizar un mínimo de coherencia entre las diferentes formas de contratos de trabajo atípico: el trabajo a tiempo parcial, los contratos de duración determinada y el trabajo temporal2".
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 91 ms.
