Vertaling van "a set of complementary measures" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un conjunto de medidas complementarias
Only a set of complementary measures addressing all causes of low compliance will lead to improvement.
Sólo un conjunto de medidas complementarias en el que se tengan en cuenta todas las causas de bajo cumplimiento de la legislación permitirá mejorar la situación.
As regards control of the maritime borders, it is therefore necessary for the European Union to adopt a two-pronged approach identifying a set of complementary measures which can be implemented separately
Por lo que se refiere al control de las fronteras marítimas, es por tanto necesario que la Unión Europea adopte un enfoque doble estableciendo un conjunto de medidas complementarias que pueden aplicarse por separado
In June, the majority of companies resume their activity and Manvia is no exception, with new guidelines and actions to support the reopening, having in mind a set of complementary measures to prevent and mitigate the risk of contamination by COVID-19.
En junio, la gran mayoría de las empresas reanudan su actividad y Manvia no es una excepción, con nuevas directrices y acciones para respaldar la falta de definición, con miras a un conjunto de medidas complementarias para prevenir y mitigar el riesgo de contaminación por COVID-19.
Nevertheless, to obtain a comprehensive vision in relation with health economics studies, it is advisable to use a set of complementary measures.
No obstante, para obtener una visión global en estudios de economía de la salud, es aconsejable utilizar varias medidas que se complementen entre sí.
The second type is a set of complementary measures comprising regulatory instruments, infrastructure measures and research and development measures.
El segundo tipo de iniciativas consiste en una serie de medidas complementarias que comprenden instrumentos reguladores, medidas relativas a la infraestructura y actividades de investigación y desarrollo.
A set of complementary measures may be required to help build up a picture of how United Nations Member States meet their legitimate defensive needs without causing mistrust and suspicion.
Quizás hiciera falta un juego de medidas complementarias para ayudar a crearse una visión de cómo satisfacían los Estados Miembros de las Naciones Unidas sus necesidades defensivas legítimas sin crear temores ni desconfianzas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.