We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un conjunto de scripts
una serie de scripts
un conjunto de guiones
un conjunto de secuencias de comandos
We have a set of scripts for things like launching programs on the nodes.
It also contains a set of scripts that perform commonly needed tasks, such as opening a sensor connection or performing measurements.
También contiene un conjunto de scripts que ejecutan las tareas necesarias más comunes, como abrir una conexión con el sensor o realizar medidas.
As a complement to the proposed tool, a set of scripts that allow automating the data analysis and graphics generation were developed, thereby allowing to detect and quantify the influence that different environmental factors and configuration parameters have on link quality.
Como complemento a la herramienta propuesta, se han desarrollado una serie de scripts que permiten automatizar el análisis de datos y la generación de gráficas, para permitir detectar y cuantificar la influencia que pueden ejercer distintos factores ambientales y parámetros de configuración en la calidad del enlace.
To all this you must be add a set of scripts, which can be downloaded from the same program that will give you error correction, visual changes, etc., so that you can enjoy even more of this center.
A todo esto cabe añadir una serie de scripts, los cuales pueden ser descargados desde la misma aplicación y los que nos aportaran opciones de modificaciones visuales, corrección de errores, etc., para que podamos disfrutar aún más de este centro.
Instead, Gentoo provides a set of scripts which can resolve dependencies, fetch source code, and compile a version of the package specifically for your needs.
En su lugar, Gentoo proporciona un conjunto de guiones que pueden resolver dependencias, obtener código fuente y compilar una versión del paquete de acuerdo a necesidades específicas.
It's a set of scripts, written in perl intended to improve Linux security.
The key part of the distribution was a set of scripts that automatised the configuration process.
La clave principal de la distribución era un conjunto de scripts que automatitzaban el proceso de configuración.
Debhelper is a set of scripts easing the creation of policy-compliant packages; these scripts are invoked from debian/rules.
Debhelper es un conjunto de scripts que facilitan la creación de paquetes que cumplan la normativa; debe ejecutar estos scripts desde debían/rules.
However, since it is not convenient to manage individual services by editing this file, inittab only bootstraps a set of scripts that actually start/stop the individual services.
Sin embargo, puesto que no es conveniente gestionar los servicios individuales editando directamente este fichero, inittab solamente lanza un conjunto de scripts que son los que realmente arrancan/paran los servicios individuales.
distribution by a set of scripts which attempt to move over packages which are reasonably likely to lack release-critical bugs.
mediante una serie de scripts que intentan pasar de una a otra paquetes sobre los que sea razonable pensar que carecen de fallos críticos para la publicación.
Here we have a set of scripts and database programs database for a very old client-server application (over 20 years of age), with the business logic deported to the database.
Tenemos aquí un conjunto de scripts y programas de base de datos para una aplicación cliente-servidor muy antigua (más de 20 años de edad), con los tratamientos de lógica de aplicación deportados en la base de datos.
That's why it is proposed to make a package and/or a set of scripts available on a Debian project machine to setup and handle such a staging area easily.
Es por esto que se propone crear un paquete o un conjunto de scripts que esté disponible en una máquina del proyecto Debian para configurar y gestionar fácilmente ese tipo de áreas temporales.
A typical approach to analyze PDB data is to write a custom application or a set of scripts that search the PDBML documents for the purpose of a very specific research question.
Un enfoque típico para analizar los datos del PDB es escribir una aplicación personalizada o un conjunto de scripts que buscan los documentos PDBML con el propósito de una pregunta de investigación muy específica.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.