Vertaling van "a significant factor affecting" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un factor significativo que afecta a
As such, energy prices are a significant factor affecting inflation.
Por tanto, los precios de la energía son un factor significativo que afecta a la inflación.
Training is a significant factor affecting body composition, performance, as well and physiological parameters.
El entrenamiento es un factor significativo que afecta la composición corporal, el rendimiento y los parámetros fisiológicos.
We find that institutional quality is a significant factor affecting the behavior of both foreign and domestic investors.
Se muestra que la calidad institucional es un factor significativo para explicar el comportamiento tanto de inversores extranjeros como de inversores nacionales.
With delivery costs a significant factor affecting online purchasing, however, it may be a priority for retailers to consider how to decrease delivery costs for consumers.
Con costes de entrega como un factor significativo que afecta la compra, puede ser una prioridad para los retailers buscar la forma de disminuir los costes de entrega para los consumidores.
To the extent that racism is a significant factor affecting both the incidence of violence in our culture and the issue of illegal immigration, it too is a matter of respect for the dignity of human life.
En la medida en que el racismo es un factor significativo que afecta tanto la incidencia de violencia en nuestra cultura y el tema de la inmigración ilegal, se convierte también en una cuestión de respeto por la dignidad de la vida humana.
The fact that most of the Czechs blame the EU for that is a significant factor affecting the critical attitude of a nation towards the EU.
El hecho de que la mayoría de los checos culpe a la UE por ello es un factor importante que afecta la actitud crítica de una nación hacia la UE.
Firm level surveys in countries including Senegal, Ghana, Uganda and Kenya have identified infrastructure constraint as a significant factor affecting export development.
Las encuestas realizadas en empresas de varios países, entre ellos el Senegal, Ghana, Uganda y Kenya, han determinado que las deficiencias de las infraestructuras son un factor significativo que afecta al desarrollo de las exportaciones.
A significant factor affecting loading times in general is a website's complexity: the more comparison tables, product images, page-design features your site has, the more scripts, stylesheets, image and HTML files must be loaded in the background.
Un factor importante suele ser la complejidad de tu sitio web: cuantas más tablas comparativas, imágenes de producto y elementos de diseño tenga, más scripts, hojas de estilo y archivos de imagen o HTML tendrán que cargarse en segundo plano.
A significant factor affecting the economics of a new AS development is the attitude to risk of a company, which might significantly be influenced by the number of AS potentially affected by a comparative assessment.
Un factor significativo que afecta a los aspectos económicos relacionados con el desarrollo de una nueva SA es la actitud de la empresa respecto al riesgo, que podría depender notablemente del número de SA potencialmente afectadas por una evaluación comparativa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.