Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a significant programme
Vertaling van "a significant programme" in Spaans
un importante programa
un programa importante
un programa significativo
At the same time, a significant programme of public investment is being implemented.
Al mismo tiempo, se está aplicando un importante programa de inversión pública.
The company later re-invested in the sector with a significant programme of acquisitions in 2009.
Posteriormente, la empresa reinvirtió en el sector mediante un importante programa de adquisiciones en 2009.
Helping developing countries achieve sustainable food security is one of the primary objectives of UNDP and will become a significant programme actively collaborating with national agencies, FAO and other international institutions.
Ayudar a los países en desarrollo a lograr una seguridad alimentaria sostenible es uno de los objetivos principales del PNUD, y pasará a constituir un programa importante mediante el cual se colaborará activamente con organismos nacionales, la FAO y otras instituciones internacionales.
This will be a significant programme applicable to the specific conditions of our subregion and designed in accordance with principles of sustainable development - a tangible contribution to the implementation of Agenda 21.
Será un programa importante, que responderá a las condiciones específicas de nuestra subregión y se ajustará a los principios del desarrollo sostenible, con lo que habremos contribuido de forma concreta a la aplicación del Programa 21.
The lack of a significant programme of return prior to the elections, as well as the ongoing displacement, may enhance the electoral chances of parties representing the new or enhanced majorities in areas which have been "ethnically cleansed".
La falta de un programa significativo de retorno previo a las elecciones, así como los desplazamientos que continúan, pueden dar más posibilidades electorales a los partidos que representan a las mayorías nuevas o reforzadas de las zonas que han sido objeto de "limpieza étnica".
Within the overall level of expenditure, a significant programme of public investment is being implemented, which aims to lift general government net investment from 1,9 % of GDP in 2004/05 to 2,4 % in 2007/08.
Dentro del nivel global de gasto, se incluye la aplicación de un programa significativo de inversión pública, encaminado a elevar la inversión pública neta del 1,9 % del PIB en 2004/2005 al 2,4 % en 2007/2008.
However, UNDP was less successful in achieving outcomes in governance, notwithstanding its implementation of a significant programme in decentralization and local development.
Sin embargo, los resultados del PNUD relativos a la gobernanza fueron menos positivos, pese a que la organización puso en marcha un importante programa de descentralización y desarrollo local.
ITC has developed a significant programme dealing with obstacles to domestic and "behind the border" trade.
El CCI ha elaborado un importante programa dedicado a los obstáculos planteados al comercio nacional e intrafronterizo.
Over the past 15 years, Panama had in fact been undertaking a significant programme of privatization of its utilities and infrastructure, which had introduced a commendable degree of competition and had clearly enhanced its economic performance; he encouraged Panama to continue further along this path.
En los 15 últimos años, Panamá ha emprendido un importante programa de privatización de sus servicios públicos y su infraestructura, que ha introducido un grado encomiable de competencia y ha mejorado claramente sus resultados económicos. El ponente alienta a Panamá a seguir avanzando en ese camino.
At the same time, a significant programme of public investment is being implemented, which results in an average general government investment ratio over the programme period of just below 4 % of GDP (equivalent to just below 5 % of GNP).
Al mismo tiempo, se ha emprendido un importante programa de inversión pública que debería llevar al ratio inversión pública/PIB a un valor medio ligeramente inferior al 4 % del PIB (equivalente a casi el 5 % del PNB) durante el período del programa.
In Scotland, the Health Boards have a significant programme of training for all staff, based on the social model of disability, which aims to improve disabled people's access to and experience of the health services.
En Escocia, las juntas de salud han implantado un importante programa de formación para todo el personal basado en el modelo social de la discapacidad que tiene por objeto mejorar el acceso de las personas con discapacidad a los servicios de salud y su experiencia con esos servicios.
As for India, a significant programme for technical cooperation with the Indian competition authorities, CITD, started in 2014 and will run until 2018.
Por lo que se refiere a la India, en 2014 comenzó un importante programa de cooperación técnica con las autoridades de competencia indias, CITD, que proseguirá hasta 2018.
The WTO trade facilitation agenda represents a significant programme of reform and modernization for many Members, particularly developing and least-developed Members.
El programa de la OMC sobre la facilitación del comercio constituye un importante programa de reforma y modernización para muchos Miembros, en particular Miembros en desarrollo y menos adelantados.
Synoniemen voor a significant programme in het Engels
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 90 ms.
