Download for Windows Premium
Publiciteit
a simplified declaration procedure

Vertaling van "a simplified declaration procedure" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
una declaración simplificada
un procedimiento simplificado de declaración
Member States may apply a simplified declaration procedure for recording exports of complete industrial plant.
Los Estados miembros podrán utilizar una declaración simplificada para el registro de las exportaciones de conjuntos industriales.
A simplified declaration procedure may be used for recording arrivals or dispatches of complete industrial plant.
El registro estadístico de la exportación de conjuntos industriales podrá hacerse mediante una declaración simplificada.
For example, the sellers of ancillary insurance products of low risk, such as car rentals and travel agents are subject to a simplified declaration procedure instead of registration as insurance intermediaries.
Así, por ejemplo, quienes venden productos de seguro con carácter auxiliar, como pueden ser las empresas de alquiler de automóviles y las agencias de viajes, están sujetos a un procedimiento simplificado de declaración, en lugar de tener que registrarse como intermediarios de seguros.
To name a few of those measures, in 2001, a simplified declaration procedure was introduced, which allowed release of goods before declaration for customs duty payment.
Por citar algunas de esas medidas, en 2001 se introdujo un procedimiento simplificado de declaración que permite la liberación de las mercancías antes de la declaración para el pago de los derechos de aduana.
Commission Regulations (EC) No 1917/2000 of 7 September 2000 and 1982/2004 of 18 November 2004 allow a simplified declaration procedure for recording exports and arrivals or dispatches of complete industrial plant in the external and intra-community trade statistics of the Community.
Los Reglamentos de la Comision (CE) no 1917/2000y (CE) no 1982/2004contemplan que se puede aplicar un procedimiento simplificado de declaración para el registro de las exportaciones y las llegadas o expediciones de conjuntos industriales en las estadísticas del comercio exterior e intracomunitario de la Comunidad.
A simplified declaration procedure may be used for recording arrivals or dispatches of complete industrial plants. Those responsible for supplying the statistical information shall be authorised, at their request, to use such simplified procedure in accordance with the conditions laid down in this section.
Existirá la posibilidad de simplificar la declaración de registro estadístico de las llegadas y de las expediciones de conjuntos industriales. Las personas obligadas a suministrar información estadística disfrutarán de esta simplificación, cuando así lo soliciten, en las condiciones que se fijan en el presente capítulo.
A simplified declaration procedure may be used for recording arrivals or dispatches of complete industrial plant. Those responsible for supplying the statistical information shall be authorised, at their request, to use such simplified procedure in accordance with the conditions laid down in this Regulation.
El registro estadístico de la exportación de conjuntos industriales podrá hacerse mediante una declaración simplificada. Previa petición, se concederá esta simplificación a las personas obligadas a proporcionar información estadística en las condiciones fijadas por el presente Reglamento.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 51 ms.