And I don't want you calling him a sissy.
He called me a sissy, And said he was ashamed of me.
Me llamaba mariquita, y decía que se avergonzaba de mí.
He knew people would call him a sissy for his choice.
Sabía que la gente lo llamaría cobarde por su decisión.
He was labeled a sissy for not enjoying extreme sports.
Lo etiquetaron de gallina por no disfrutar de los deportes extremos.
When he hesitated, she mocked him, calling him a sissy.
Cuando él dudó, ella se burló, llamándolo gallina.
People know that Mew is a sissy boy.
Todos saben que Mew es mariquita.
In his eyes, avoiding the fight made him a sissy.
A sus ojos, evitar la pelea lo convertía en un gallina.
Being a sissy about the big crowd made her miss the concert.
Por ser un cobarde ante la multitud, se perdió el concierto.
He felt like a sissy when he backed out of the challenge.
Se sintió un gallina cuando se echó atrás en el desafío.
Some viewed his cautious attitude as a sign of being a sissy.
Algunos veían su actitud cautelosa como señal de ser un pusilánime.
His friends laughed, calling him a sissy for being too careful.
Sus amigos se rieron, llamándolo miedica por ser demasiado cuidadoso.
He thought being a sissy was just fear dressed in different clothes.
Pensaba que ser un cobarde era simplemente miedo disfrazado de otra cosa.
None of the kids wanted to be called a sissy during their game.
Ninguno de los niños quería que lo llamaran gallina durante el juego.