Vertaling van "a slightly different position" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
una posición ligeramente diferente
una posición un poco diferente
una posición levemente diferente
Paint or add content to the layer in a slightly different position from the content in the previous frame.
Pinte o añada contenido a la capa en una posición ligeramente diferente al contenido del cuadro anterior.
If you look closely, we made sure each one is in a slightly different position and the movement of the animation is different.
Si observas atentamente, nos aseguramos de que cada uno esté en una posición ligeramente diferente y que el movimiento de la animación sea también diferente.
The peak of the reflection is in a slightly different position for each source of cellulose.
El pico de reflexión está en una posición un poco diferente para cada fuente de celulosa.
Technically, we will be painting the ball on the screen, clearing it and then painting it again in a slightly different position every frame to make the impression of movement - just like how movement works with the movies.
Técnicamente, estaremos pintando la pelota en la pantalla, borrándola y luego pintándola de nuevo en una posición ligeramente diferente cada fotograma para dar la impresión de movimiento, igual que se hace en las películas.
To make the anaglyph, each of the two component pictures was taken from a slightly different position before being coloured: one in red and one in green.
Para hacer que el anaglifo, cada una de las dos imágenes que lo componen fue tomada desde una posición ligeramente diferente antes de ser coloreada: uno en rojo y una en verde.
And they will have been helpful to add time to our memory and they will help differentiate very similar memories, like: how do you find your bike that you park at the station every day in the same area, but in a slightly different position?
Y eso será beneficioso para alargar nuestra memoria y nos ayudará a distinguir memorias similares, como: ¿cómo encuentran su bicicleta que dejan en la estación cada día en la misma área, pero en una posición ligeramente diferente?
Each lens can capture stills or movies from a slightly different position, producing the basis of the 3D image.
Cada lente puede capturar desde una posición ligeramente diferente, imágenes fijas o videos; ésta forma de captura de imágenes representa la base para la generación de imágenes tridimensionales.
This spin is very slow, the complete cycle taking about 25,776 years. The upshot is that the sun lies in a slightly different position at each vernal equinox.
Se trata de un giro lento que tarda unos 25.776 años en completar una vuelta y que provoca que cada año el sol se encuentre en una posición ligeramente diferente en cada equinoccio.
Now he's standing in a slightly different position.
Ahora está parado en una posición diferente.
But a planet or asteroid will be in a slightly different position from night to night.
Pero un planeta o asteroide estará en una posición levemente diferente de una noche a otra.
It's similar to how light bends when it enters water and so a fish seen from an angle, will appear to be in a slightly different position to its actual position.
Es algo similar a cómo la luz se curva cuando entra en el agua y por lo tanto un pez visto desde un ángulo, parece estar en una posición levemente diferente que la real.
To the extent that some delegations have concerns regarding the application and that is why we are under an extension of a moratorium - that is perhaps a nuance and a slightly different position - and we understand that.
En la medida en que a algunas delegaciones les preocupa la aplicación, razón por la cual se ha prorrogado la moratoria, se trata quizás de una posición un tanto distinta y un matiz ligeramente diferente, cosa que nosotros comprendemos.
Also each user's avatar will be circle-shaped, the box have different arrows and the join button will be in a slightly different position to avoid overlapping with the right arrow.
Cabe destacar que los avatares de cada usuario tendrán una figura circular, las flechas cambiarán de apariencia y el botón para unirse al chat tendrá una posición un poco diferente para evitar que toque la flecha derecha.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.