He made a necklace from a small portion of his cremated mother's ashes.
Hizo un collar con una pequeña porción de las cenizas de su madre.
People are just a small portion of the energy in it.
Las personas son solo una pequeña parte de la energía en él.
Current polymers only absorb a small portion of the incident sunlight.
Polímeros actuales solo absorben una pequeña porción de la luz solar incidente.
Only a small portion of it glistened through the filthy water.
Solo una pequeña parte de él brillaba a través del agua sucia.
He watched as they prepared to trephine a small portion of the patient's cranium.
Él observaba mientras se preparaban para perforar una pequeña porción del cráneo del paciente.
Our structure hardly represents a small portion of the universal existent matter.
Nuestra estructura representa apenas a una pequeña porción de la materia universal existente.
Surgery to remove the tumor and a small portion of the bladder.
Cirugía para extirpar el tumor y una pequeña porción de la vejiga.
They have only a small portion of truth cultivated in their hearts.
Se tiene solo una pequeña porción de la verdad cultivada en los corazones.
It's just a small portion of my life that's incomplete.
Es sólo una pequeña porción de mi vida que está incompleta.
Make sure to only use a small portion of your chosen bait.
Asegúrate de utilizar solo una pequeña parte del cebo que elegiste.
Plus a small portion of the future franchise royalty fees.
Más una pequeña parte de los royalties de la futura franquicia.
After that, you should eat a small portion during dinner.
Después debes comer una pequeña porción de comida para la cena.
Today only a small portion of the old oak forests remain.
Hoy solo queda una pequeña muestra del antiguo bosque del roble.