Vertaling van "a solid basis for developing" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
una sólida base para desarrollar
una base sólida para elaborar
una base sólida para desarrollar
una base sólida para el desarrollo
This dialogue will provide a solid basis for developing more profound dialogue and cooperation with Egypt in the areas of human rights and democratisation.
Este diálogo suministrará una sólida base para desarrollar un diálogo más profundo y una mayor cooperación con Egipto en los ámbitos de los derechos humanos y la democratización.
However, we will underline that Squarespace templates are a solid basis for developing incredible e-commerce - but you must choose carefully, as a bad decision could complicate the development of your design a lot.
No obstante, subrayaremos que las plantillas de Squarespace son una sólida base para desarrollar un increíble ecommerce -pero debes escoger con cuidado, ya que una mala decisión podría complicar mucho el desarrollo de su diseño.
Those studies constitute a solid basis for developing a technology transfer plan based on a refined understanding of the technological decision-making process at the farm level.
Estos estudios constituyen una base sólida para elaborar un plan de transferencia de tecnología basado en una comprensión afinada del proceso de toma de decisiones tecnológicas a nivel predial.
These initiatives will provide a solid basis for developing a coherent European information strategy for health systems as a whole.
Estas iniciativas proporcionarán una base sólida para elaborar una estrategia comunitaria de información coherente para el conjunto de los regímenes asistenciales.
The overall aim is to have a solid basis for developing the yearly action plan aimed at meeting our users even better.
El objetivo general es tener una base sólida para desarrollar el plan de acción anual destinado a satisfacer a nuestros usuarios aún mejor.
EtherCAT trainings and workshops (Event Section) provide a solid basis for developing an EtherCAT device.
Las capacitaciones y talleres EtherCAT (sección de eventos)proporciona una base sólida para desarrollar un dispositivo EtherCAT.
This provides a solid basis for developing a strong political and economic partnership between the EU and Georgia.
Esta situación constituye una sólida base para desarrollar una intensa colaboración política y económica entre la UE y Georgia.
In reference to mercury, he said there was a solid basis for developing a legally-binding process.
En referencia al mercurio, dijo que existían sólidas bases para el desarrollo de un proceso jurídicamente vinculante.
The experience we gained advising clients in the first cases of this kind gave us a solid basis for developing our expertise in this area.
La experiencia obtenida en las asesorías que prestamos en el marco de las primeras acciones de esta naturaleza que se interpusieron en el país nos entregó una base sólida para continuar desarrollando nuestra especialización en esta área.
ISO 14001 certified, which provide a solid basis for developing an enhanced Group environmental approach.
ISO 14001, lo que proporciona una sólida base para el desarrollo de un enfoque medioambiental avanzado en el Grupo.
The memorandum of understanding between UNESCO and OHCHR, signed in February 2003, is a solid basis for developing further cooperation on human rights matters.
El memorando de entendimiento entre la UNESCO y el ACNUDH, firmado en febrero de 2003, constituye una sólida base para seguir desarrollando la cooperación en asuntos relacionados con los derechos humanos.
This provides a solid basis for developing a strong political and economic partnership between the EU and Azerbaijan.
Ello proporciona una base sólida para el desarrollo de una colaboración política y económica firme entre la UE y Azerbaiyán.
This provides a solid basis for developing a strong political and economic partnership between the EU and Azerbaijan.
Ello proporciona una base sólida para el desarrollo de una colaboración política y económica firme entre la UE y Azerbaiyán.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.