We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
una solución adecuada
una solución conveniente
Find a solution suitable to the variables of your business and locality.
We have found a solution suitable to our needs, increasing portability and reducing by half the time of preparation of the mission.
Hemos encontrado una solución adecuada a nuestras necesidades, aumentando la portabilidad y reduciendo a la mitad el tiempo de preparación de la misión.
There is always a solution suitable for situation needing
Bearing this in mind, and with a view to finding a solution suitable to the different parties, Colombia would like to make the following proposal
Para una solución conveniente a las Partes dentro de este escenario, Colombia se permite hacer la siguiente propuesta
The buried elements need to be protected from moisture and a solution suitable to these areas is the painting of surfaces, whether of concrete, mortar or iron.
Los elementos enterrados necesitan ser protegidos de la humedad y una solución adecuada para estas áreas es la pintura de las superficies sean de concreto, mortero o hierro.
And it's a solution suitable for everyone, both long-term sufferers as well as those patients seeking that extra breath confidence for the times they need it most.
Y es una solución adecuada para todos, tanto para los enfermos a largo plazo como para los pacientes que buscan esa confianza en su aliento en los momentos en que más lo necesitan.
In producing a jewel follow two directions: either you have the drawing and will be of stone suitable for construction, or you have the stones and look for a solution suitable for the type of material at their disposal.
En la producción de una joya seguir dos direcciones: o bien tiene el dibujo y será la piedra adecuada para la construcción, o si tiene las piedras y buscar una solución adecuada para el tipo de material a su disposición.
At Ginegar, we pride ourselves on our versatility and we have a solution suitable for any climate, any region, any crop, and any greenhouse or tunnel.
En Ginegar, estamos orgullosos de nuestra versatilidad y contamos con una solución adecuada para cualquier clima, cualquier región, cualquier cultivo, y cualquier invernadero o túnel.
EcoCALL call center is a solution suitable for small businesses and medium enterprises.
El centro de llamadas EcoCALL es una solución adecuada para pequeñas y medianas empresas.
Car rental in Sri Lanka is therefore a solution suitable only to certain areas of the country.
Por tanto, alquilar un coche en Sri Lanka es una solución adecuada solo para ciertas zonas del país.
Unity Document Suite is a solution suitable for companies looking to simplify their document management process using an MFP.
Unity Document es una solución adecuada para las empresas que buscan simplificar sus procesos de gestión de documentos utilizando una impresora multifunción.
It was the Group's hope that the Chairman of the Special Session would continue his consultations with a view to developing a solution suitable to all.
El Grupo espera que el Presidente del Grupo de Negociación prosiga sus consultas con miras a desarrollar una solución adecuada para todos.
This is the successful concept, making available a solution suitable for a wide range of necessities.
Es exactamente este el concepto exitoso, tener una solución que satisfaga nuestra amplia gama de necesidades cotidianas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.