Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a solution that enabled
Vertaling van "a solution that enabled" in Spaans
una solución que permitiera
una solución que permita
Unit needed to implement a solution that enabled each and every user to achieve their full potential.
La Unit necesitaba implementar una solución que permitiera a todos los usuarios alcanzar su potencial.
Streamline content publishing: Adobe wanted a solution that enabled staff to efficiently publish content on a frequent basis to both the Adobe TV site and Adobe Media Player.
Optimizar la publicación de contenido: Adobe quería una solución que permitiera que el personal publicara contenido con frecuencia de forma eficaz tanto en el sitio de Adobe TV como en Adobe Media Player.
A very limited number of employees had access to a solution that enabled them to work with contracts in electronic format.
Un número muy limitado de empleados tenía acceso a una solución que les permitiera trabajar con contratos en formato electrónico.
May I therefore express my warm thanks to the rapporteur once again for offering a solution that enabled a compromise to be found.
Por ello, desearía expresar mi más encarecido agradecimiento a la ponente, de nuevo, por ofrecer una solución que ha permitido alcanzar una transacción.
It was therefore only logical to look for a solution that enabled independently operating cells to be connected together in such a way that created an automated, variably adjustable production concept.
Así pues, la consecuencia lógica era buscar una solución para interconectar celdas independientes de tal manera que se consiguiera un esquema de producción automático y ajustable de forma variable.
Single windows offered a solution that enabled users to submit documents, through one digital entry, and also to accept electronic copies of documents, as well as digital certificates.
Las ventanillas únicas ofrecen una solución que permite a los usuarios enviar documentos a través de un solo punto de entrada digital, y también aceptar copias electrónicas de documentos y certificados digitales.
GM needed a solution that enabled field operators, dealers, servicing agents, investigators, and enforcement officials to quickly and easily spot genuine parts from fake ones.
GM necesitaba una solución que les permitiera a los operadores de campo, concesionarios, agentes de servicio, investigadores y funcionarios policiales identificar de manera rápida y sencilla las piezas originales de las falsificadas.
True to the motto of always being able to provide exquisite customer service, abba hotels needed a solution that enabled the transition to VoIP without any interruptions that would hinder customer service.
Fieles a su política de ofrecer en todo momento una exquisita atención al cliente, abba hotels necesitaba una solución que permitiese llevar a cabo la transición a la VozIP sin que tener que asumir cortes ni interrupciones que afectasen a su servicio de atención al cliente.
Back to top Mobility is critical in the real estate industry, so it was important for us to find a solution that enabled access from any device...
Volver al principio La movilidad es fundamental en el sector inmobiliario. Por ello, ha sido muy importante para nosotros encontrar una solución que permita el acceso desde cualquier dispositivo.
Premium manufacturer BBS Motorsport needed to find a solution that enabled it to shorten processing times but also guarantee superb surfaces on the wheels it makes for Formula 1 racing cars and other high-performance vehicles.
El magnífico fabricante BBS Motorsport necesitaba encontrar una solución que le permitiera acortar los tiempos de procesamiento y que garantizara las excelentes superficies de las ruedas que fabrica para coches de carreras de Fórmula 1 y otros vehículos de alto rendimiento.
The Government must find a solution that enabled the East Sami to have access to land, as that was a fundamental part of their cultural identity.
El Gobierno debe encontrar una solución que permita al pueblo sami oriental tener acceso a la tierra, ya que esta es una parte fundamental de su identidad cultural.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 71 ms.
