Vertaling van "a specific code of conduct" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un código de conducta específico
Worldproperties operates under a specific code of conduct which it requires that its partner agents and brokers abide by.
While we adhere to a specific code of conduct as a provider of online gambling, players, too, have a responsibility to uphold in the maintaining of a safe and trusted environment for all.
A pesar de que se adhieran a un código de conducta específico como un proveedor de juegos de azar en línea, los jugadores también tienen la responsabilidad de mantener en el mantenimiento de un ambiente seguro y de confianza para todos.
Work is continuing this year to prepare a specific code of conduct on the representation of women in advertising.
Durante este año se está trabajando en la elaboración de un Código de Conducta específico sobre la representación de las mujeres en la publicidad.
The Committee stressed that a specific code of conduct must be prepared and provided to all mission participants.
El Comité puso de relieve que habría que preparar un código de conducta específico y distribuirlo a todos los participantes en las misiones.
Both sectors will be covered by the Directive's provisions but, in order to facilitate their implementation, a specific code of conduct must be drawn up by Member States in consultation with the social partners or with the appropriate labour and industry representatives at national level.
Ambos sectores quedarán cubiertos por las disposiciones de la Directiva, pero a fin de facilitar su aplicación los Estados miembros habrán de elaborar un código de conducta específico previa consulta a los interlocutores sociales o a los representantes nacionales sindicales y empresariales competentes.
New Zealand has not adopted a specific code of conduct for fisheries or aquaculture.
Nueva Zelanda no ha adoptado un código de conducta específico para la pesca o acuicultura.
The members of the ECB's Governing Council adhere to a specific code of conduct which reflects their responsibility for safeguarding the integrity and reputation of the Eurosystem and the ECB, and for maintaining the effectiveness of their operations.
Los miembros del Consejo de Gobierno del BCE cumplen un código de conducta específico, que pone de manifiesto su responsabilidad en la salvaguardia de la integridad y la reputación del Eurosistema y del BCE, y en el mantenimiento de la eficacia de sus operaciones.
IKEA has supplemented IWAY with a specific code of conduct for child labour - The IKEA Way on Preventing Child Labour.
IKEA ha complementado IWAY con un código de conducta específico para el trabajo infantil: La manera IKEA de prevenir el trabajo infantil.
UTZ CERTIFIED is proud to be a first mover in developing a specific Code of Conduct for rooibos production.
UTZ CERTIFIED está orgullosa de ser una de las primeras en desarrollar un Código de Conducta específico para la producción del Rooibos.
The Company is developing a specific Code of Conduct for Suppliers.
La Empresa está desarrollando un Código de Conducta específico para Proveedores.
The agreement relates to a specific code of conduct for both sides.
It should be pointed out that a specific code of conduct was drafted for the personnel of closed facilities.
Por otra parte, conviene subrayar que se ha elaborado un código de conducta específica para el personal de los centros cerrados.
We welcome the elaboration by UNHCR of a specific code of conduct with a view to preventing future abuse.
Acogemos con satisfacción la elaboración por parte de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados de un código específico de conducta para evitar futuros abusos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.