Vertaling van "a specific programme for research" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un programa específico de investigación
The Council Decision adopting a specific programme for research and technological development, including demonstration in the field of transport (1994 to 1998)'º' also provides for technological stimulation geared to encouraging and facilitating the participation of SMEs.
La Decisión del Consejo por la que se establece un programa específico de investigación, de desarrollo tecnológico y de demostración en el ámbito de los transportes (1994-1998)101 prevé también la estimulación tecnológica dirigida a incentivar y facilitar la participación de las PYME.
The Council of the European Union has taken the Decision to adopt a specific programme for research, technological development and demonstration on a"User friendly information society"from 1998 to 2002.
El Consejo de la Unión Europea ha adoptado un programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración sobre una"sociedad de la información fácil de utilizar"para el período de 1998 al 2002.
Council decision No 2002/834/EC of 30.09.02 adopting a specific programme for research, technological development and demonstration: "Integrating and strengthening the European Research Area" (2002-2006)
Decisión del Consejo de 30.09.02 por la que se aprueba un programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración que deberá realizar el Centro Común de Investigación mediante acciones directas (2002-2006).
Under the European Community's Fourth Research Framework Programme, the Council adopted Decision No 94/806/EC of 23 November 1994 to set up a specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of non-nuclear energy.
En el ámbito del cuarto programa marco comunitario de investigación, el Consejo adoptó la Decisión no 94/806/CE de 23 de noviembre de 1994 por la que se aprueba un programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración en el campo de la energía no nuclear.
Council decision 2002/835/EC of 30 September 2002 adopting a specific programme for research, technological development and demonstration: "structuring the European Research Area" (2002-2006) [Official Journal L 294 of 29.10.2002].
Decisión 2002/834/CE del Consejo de 30 de septiembre de 2002 por la que se aprueba un programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración denominado «Estructuración del Espacio Europeo de la Investigación» (2002-2006) [Diario Oficial L 294 de 29.10.2002].
To be consistent with the EP amendment on the 6th Framework Programme and with the Commission's amended proposal for a Specific Programme for Research and Training on Nuclear Energy (2001/0125 (CNS)).
A fin de ser coherente con la enmienda del PE al sexto Programa Marco y con la propuesta modificada de la Comisión por la que se aprueba un programa específico de investigación y formación sobre energía nuclear (2001/0125 (CNS)).
The Council of the European Union adopted on the 25 January a specific programme for Research and technological development to be carried out by means of direct actions for European Community by the Joint Research Centre (JRC).
El Consejo de la Unión Europea adoptó el 25 de enero un programa específico de investigación y desarrollo tecnológico para la Comunidad Europea que se llevará cabo por medio de acciones directas del Centro Común Investigación (CCI).
In accordance with the framework programme, a specific programme for research and training on nuclear energy (hereinafter referred to as "the specific programme") is hereby adopted for the period from 30 September 2002 to 31 December 2006.
De conformidad con el Programa Marco, se aprueba el programa específico de investigación y formación sobre energía nuclear (denominado en lo sucesivo "el programa específico") para el período comprendido entre el 30 de septiembre de 2002 y el 31 de diciembre de 2006.
Council Decision 1999/167/EC adopting a specific programme for research, technological development and demonstration on quality of life and management of living resources, 12 March 1999
Decisión del Consejo 1999/167/EC, en la que se aprueba un programa concreto de investigación, desarrollo tecnológico y demostración relativo a la calidad de vida y la gestión de los recursos vivos, de 12 de marzo de 1999.
Proposal for a Council Decision adopting a specific programme for research, technological development and demonstration on "User-friendly information society" (1998 - 2002) Budget
las «Propuestas de Decisiones del Consejo relativas a los programas específicos mediante los cuales se ejecuta el Quinto Programa Marco de la Comunidad Europea para acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración (1998-2002)», y
Council Decision 1999/174/EC adopting a specific programme for research and technological development, including demonstration, to be carried out by means of direct actions for the European Community (1998 to 2002) by the Joint Research Centre
Propuesta de decisión del Consejo relativa al programa marco plurianual de la Comunidad Europea de la Energía Atómica (Euratom) 2002-2006 de actividades de investigación y formación, destinado a facilitar la creación del espacio europeo de la investigación, COM(2001)94y Bol.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.