Vertaling van "a specific software program" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un programa de software específico
un software específico
When you find yourself in need of a specific software program, you can go find it in the same place.
The dark web requires a specific software program (the Tor browser) to do the trick, and it offers you a special layer of anonymity that the surface web and the Deep Web cannot.
La Web Oscura requiere un programa de software específico (el navegador Tor) para hacer el truco, y le ofrece una capa especial de anonimato que la Web de superficie y la Web Profunda no pueden.
All of the aforementioned elements are managed by a specific software program.
The warped shape is achieved with patterns defined by a specific software program, joined with high frequency pressure and heat welds.
La forma alabeada se consigue con patrones definidos por programa específico de software, unidos con soladuras por presión y calor por alta frecuencia.
The invention also comprises an electronic control circuit which operates at a high frequency and which, together with a specific software program, helps to optimise the performance of the assembly.
Incluye un circuito electrónico de control que trabaja en alta frecuencia y que, junto con un software específico, contribuye igualmente a la optimización del rendimiento del conjunto.
So whether you use a specific software program or a computer spreadsheet or paper and pen to track your expenses, do so regularly to avoid missing items that could eventually save you money.
De modo que, si utiliza determinado programa de software o de contabilidad en la computadora, o lápiz y papel para registrar sus gastos, hágalo periódicamente para no pasar por alto cosas que podrían ahorrarle dinero.
The information relating to the camera images and the position of same, which is determined by the navigator, is analysed by a specific software program and combined with the position of the surgeon's surgical instruments in order to obtain images.
La información de las imágenes de las cámaras y de la posición de las mismas determinada por el navegador es analizada por un software específico y combinada con la posición del instrumental quirúrgico del cirujano para la obtención de imágenes.
The invention relates to a method and device for the reproduction of a given image which has been digitised and divided into a number of pixels and optimised in a number of colours using a specific software program, said number being less than a pre-determined limit.
Se describe un procedimiento y un dispositivo para la reproducción de una imagen determinada, previamente digitalizada y dividida en un número de pixels y optimizada en un número de colores inferior a un límite predeterminado, con la ayuda de un software de aplicación específica.
a specific software program (to be acquired) for creating and managing dossiers on specific issues and conducting searches on previous dossiers and existing document and databases
un programa informático específico (que deberán procurarse) que permita abrir y administrar un expediente individual por tema y hacer investigaciones útiles sobre los expedientes previos, la documentación existente y las bases de datos
Apple is not obliged to provide a Loaner that is the same as, or of equivalent or better functionality or appearance to your Mac Computer; nor does Apple make any representation that a specific software program is or will be installed on your Loaner.
No estaremos obligados a proporcionarle un Equipo de Sustitución idéntico a su Mac o cuya funcionalidad o aspecto sean equivalentes o mejores que los de su Mac. Además, no se garantiza que el Equipo de Sustitución tenga instalados programas de software concretos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.