Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a specific training programme
Vertaling van "a specific training programme" in Spaans
un programa de formación específico
un programa de formación específica
un programa específico de formación
un programa de capacitación específico
un programa de entrenamiento específico
un entrenamiento específico
un programa específico de capacitación
Design a specific training programme for your university, institution or company in line with your requirements.
Diseñar un programa de formación específico para su universidad, institución o empresa acorde con sus necesidades.
Whenever a gap between the requested and the existent competences is detected, the person is included in a specific training programme.
Cuando se detecta un desfase entre las competencias requeridas y las existentes, se incluye a la persona en un programa de formación específico.
For this purpose, first of all, a specific training programme will be implemented in entrepreneurship, delivered online to 400 people from the target group, so that they can develop their entrepreneurial skills.
Para ello, primeramente, se implementará un programa de formación específica en emprendimiento, impartido en la modalidad "online", a 400 personas del grupo objetivo, con el fin de que puedan desarrollar sus habilidades emprendedoras.
A specific training programme on technical English, aviation law and aircraft technology - supported by the European Social Fund and the City of Hamburg - has been specifically developed for staff from small and medium sized suppliers.
Se ha desarrollado un programa de formación específica en inglés técnico, legislación sobre aviación y tecnología de aeronaves (con el apoyo del Fondo Social Europeo y la ciudad de Hamburgo) para el personal de pequeños y medianos proveedores.
Falling demand in Spain was offset by strong containment, strict cost control and greater specialisation of the organisation, whose business area staff have attended a specific training programme.
La caída de la demanda en España se ha compensado con una fuerte contención, un estricto control de costes y una mayor especialización de la organización, cuya área comercial ha recibido un programa específico de formación.
In preparation for these courses, the Ministry of Education has designed a specific training programme for reading teachers, in the context of an intensified in-service training effort in the field of reading abilities.
Como preparación de estos cursos, el Ministerio de Educación ha ideado un programa específico de formación para maestros de lectura, en el marco de una formación intensificada en la capacidad de leer.
They will have access to a specific training programme in transversal competences and to high quality research facilities in an international setting.
Asimismo, podrá acceder a un programa de formación específico y en competencias transversales y en infraestructuras de investigación de alta calidad, en un entorno altamente internacional.
It will also transfer knowledge to about 75 stakeholders in eight ports through a specific training programme preparing the participants on the use of low emission fuels.
Asimismo, la transferencia de conocimientos a cerca de 75 actores en ocho puertos, a través de un programa de formación específico, preparará a los participantes en el uso de energías de bajas emisiones.
This, however, may be the consequence of a number of other factors, including time constraints, decrease and/or delay in disbursement of funds, and the lack of a specific training programme in the second leg, as reported by Parties themselves.
No obstante, ello podría deberse a otros factores, como las limitaciones de tiempo, la disminución y/o retraso en el desembolso de los fondos, o la falta de un programa de formación específico en el segundo tramo, tal como han informado las propias Partes.
Formulate a specific training programme on torture for civilian and military personnel, lawyers and the medical profession.
Elabore un programa específico sobre la tortura para la formación del personal civil y militar, de los juristas y del cuerpo médico.
The diagnostic system enables the person to identify the gestures and movements that should be corrected through a specific training programme.
El sistema de diagnóstico permite a la persona identificar los gestos y movimientos que debe corregir mediante un entrenamiento específico.
This research aimed to evaluate the influence of the use of a specific training programme for goalkeepers on the probability of defending penalties in men's soccer.
Esta investigación tiene como objetivo evaluar la influencia entre el uso de un programa de entrenamiento específico para goleros y el aumento de la probabilidad de atajar penales en el fútbol masculino.
Effective performance management is integrated into all supervisory, management and leadership programmes, and a specific training programme for managers has also been developed.
La gestión eficaz de la actuación profesional está integrada en todos los programas sobre supervisión, gestión y dirección y además se ha elaborado un programa de capacitación específico para el personal directivo.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 89 ms.
