Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a specified minimum amount
Vertaling van "a specified minimum amount" in Spaans
una cantidad mínima especificada
In another case, an individual could only be prosecuted for embezzling property above a specified minimum amount.
En otro caso solo podía enjuiciarse a alguien por malversación o peculado de bienes si se sobrepasaba determinada cuantía mínima.
However, in order for an individual to be prosecuted under this provision they must have embezzled above a specified minimum amount.
No obstante, para que un particular pueda ser enjuiciado con arreglo a esta disposición, el monto objeto de malversación tiene que ser superior a un mínimo especificado.
to commit a specified minimum amount, whether in cash or through the provision of machinery, buildings or other assets
invertir una cantidad mínima especificada, ya sea en efectivo o mediante la aportación de maquinaria, edificios u otros activos
However, the wagering requirements are usually stricter with deposit matches versus bet credits where the only requirement is to place an initial bet valued at a specified minimum amount on an event with certain odds.
Sin embargo, los requisitos de apuestas son generalmente más estrictos con los partidos de depósito contra los créditos de apuestas, donde el único requisito es realizar una apuesta inicial valorada en una cantidad mínima especificada en un evento con ciertas probabilidades.
If you own a boat, you must also have boat insurance with a specified minimum amount of coverage. Personal excess liability insurance is relatively inexpensive.
Si es dueño de un bote, también debe obtener un mínimo de responsabilidad civil en el seguro de su bote con el mínimo de la cobertura de seguros de responsabilidad especificado.
If you choose "limited tort," you will pay less in premiums but you won't be able to sue another Pennsylvanian for pain and suffering unless you're seriously injured and your medical bills exceed a specified minimum amount.
Si elige "agravios limitados", pagará primas más bajas pero no podrá demandar a otra persona de Pensilvania por daño moral a menos que usted haya sufrido una lesión grave y sus facturas médicas excedan el monto mínimo establecido.
In order to allow all Member States to implement a cost-effective school fruit and vegetables scheme, a specified minimum amount of Union aid should be set.
A fin de que todos los Estados miembros puedan adoptar un plan de consumo de frutas y hortalizas en las escuelas rentable, debe especificarse un importe mínimo de ayuda de la Unión.
In order to allow all Member States to implement a cost-effective apiculture programme, a specified minimum amount of Union aid per programme should be set.
Para que todos los Estados miembros puedan aplicar un programa apícola rentable, procede fijar un importe mínimo específico de ayuda de la Unión por programa.
Therefore, each participating Member State should receive a specified minimum amount of Community aid.
Por consiguiente, cada Estado miembro participante debería recibir una cantidad mínima específica de ayuda comunitaria.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 64 ms.
