Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a squabble over
Vertaling van "a squabble over" in Spaans
una disputa sobre
The kids had a squabble over who would play with the new toy first.
Los niños tuvieron una disputa sobre quién jugaría primero con el juguete nuevo.
They engaged in a squabble over whose turn it was to clean the living room.
Se enzarzaron en una disputa sobre de quién era el turno de limpiar la sala de estar.
This isn't a squabble over money, isn't a jealousy thing.
Esto no es una disputa sobre el dinero, no es una cosa de celos.
One of the dog teams died in the snow, and during a squabble over which direction to travel next, Green took a rifle from the sled and shot Piugaattoq in the back, killing him.
Uno de los equipos de perros murió en la nieve, y durante una disputa sobre el equipo restante, Green tomó un fusil desde el trineo y disparó a Piugaattoq, causándole la muerte.
This wasn't a squabble over a borrowed shirt.
Lo sé, pero es que esto no fue una discusión por una camiseta prestada.
This isn't a squabble over money, isn't a jealousy thing.
Esto no es una pelea por dinero, ni por celos.
If emissions were appropriately restricted, the value of emission rights would be a couple trillion dollars a year - no wonder that there is a squabble over who should get them.
Si las emisiones se restringieran de manera adecuada, el valor de los derechos de emisión sería un par de billones de dólares al año, por lo que no es de sorprender que haya peleas sobre quién debería recibirlos.
The empire was strong until Charlemagne's grandsons became involved in a squabble over power.
El imperio era fuerte hasta que Nietos de Carlomagno se vio envuelto en una disputa por el poder.
Ban Asbestos France initiated legal action against the French State and the SDI; what should have been a debate about principles descended into a squabble over procedure.
van Asbestos France inició acciones judiciales contra el Estado francés y la SDI. Lo que debía haber sido un debate sobre principios degeneró en una discusión sobre el procedimiento.
Sclerus, like Maniakes, was one of the immensely wealthy landowners who owned large areas of Anatolia - his estates neighboured those of Maniakes and the two were rumoured to have attacked each other during a squabble over land.
Scleros, como Maniaces, era uno de los terratenientes inmensamente ricos, que poseía grandes extensiones de Anatolia -sus fincas estaban próximas de las de Maniaces y ambos se habían enfrentado en varias disputas por la tierra-.
If your position had been based more on principle, you could not well have degraded an ideological struggle to a squabble over places.
Cuanto más se atuviera a los principios vuestra posición, tanto menos hubierais podido rebajar la lucha de ideas a una lucha por los puestos.
If emissions were appropriately restricted, the value of emission rights would be a couple trillion dollars a year - no wonder that there is a squabble over who should get them.
Si las emisiones se restringieran de manera adecuada, el valor de los derechos de emisión sería un par de billones de dólares al año, por lo que no es de sorprender que haya peleas sobre quién debería recibirlos.
Sclerus, like Maniakes, was one of the immensely wealthy landowners who owned large areas of Anatolia - his estates neighboured those of Maniakes and the two were rumoured to have attacked each other during a squabble over land.
Scleros, como Maniaces, era uno de los terratenientes inmensamente ricos, que poseía grandes extensiones de Anatolia -sus fincas estaban próximas de las de Maniaces y ambos se habían enfrentado en varias disputas por la tierra-.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a squabble over in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 47 ms.
