Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a stabilising force
Vertaling van "a stabilising force" in Spaans
This highly vulnerable ecosystem is coming under increasing pressure from resource-hungry nations which wish to exploit its potential without having due regard to its fundamental importance as a stabilising force in the world's climate.
Este ecosistema muy vulnerable está sufriendo presiones cada vez mayores de las naciones hambrientas de recursos que desean explotar su potencial sin tener la debida consideración a su importancia fundamental como fuerza estabilizadora del clima mundial.
The current financial situation has helped to underline the potential benefits of SWFs as a stabilising force.
La actual situación financiera ha ayudado a confirmar los potenciales efectos positivos de los fondos soberanos como fuerza estabilizadora.
Without any multilateral governance in place, we would have no guarantee that they would have due regard for the sustainable lifestyle of the indigenous peoples or for the Arctic's fundamental importance as a stabilising force for the world's climate.
Sin una gobernanza multilateral adecuada, no tendremos garantía de que mostrarán la debida consideración por un estilo de vida sostenible para la población indígena o por la importancia fundamental del Ártico como fuerza estabilizadora del clima mundial.
The report outlines the need for the European Union to operate in the global context as a stabilising force, endeavouring to keep the peace, strengthen international security and manage crisis situations.
El informe subraya la necesidad de que la Unión Europea opere en un contexto global como fuerza estabilizadora, esforzándose por mantener la paz, reforzar la seguridad internacional y gestionar las situaciones de crisis.
Until this happens, it will be impossible for Macedonia to act as a stabilising force in the region.
Hasta que no ocurra esto, será imposible que Macedonia actúe como fuerza estabilizadora en la región.
It is a stabilising force and a benchmark for other countries and peoples.
Es una fuerza estabilizadora y un referente para otros países y pueblos.
The euro is a stabilising force, even in times of crisis.
El euro es una fuerza estabilizadora, incluso en tiempos de crisis.
We would represent a stabilising force in the quadrant.
Seríamos la fuerza pacificadora en el cuadrante.
The recent crisis brought a realisation that trade could be a stabilising force in tough times.
La reciente crisis ha puesto de manifiesto que el comercio puede ser una fuerza estabilizadora en tiempos difíciles.
This cantonal guarantee acts as a stabilising force for the financial market as a whole, particularly in times of economic uncertainty.
Esta garantía cantonal refuerza la estabilidad de la institución y del mercado financiero en general, particularmente en circunstancias de incertidumbre económica.
I just want to be here and want to be a stabilising force and help them through this horrific time.
Quiero seguir aquí y quiero tener un papel estabilizador y ayudarles a pasar estos momentos terribles .
The illusion that a powerful army could guarantee the safety of the people and act as a stabilising force has been totally undermined and it is clear that the generals are now worried about the morale within the army itself.
La ilusión de que un ejército poderoso podía garantizar la seguridad del pueblo y actuar como una fuerza estabilizadora ha sido totalmente socavada y es evidente que los generales están ahora preocupados por la moral dentro del propio ejército.
We act as a stabilising force.
Actuamos como una fuerza estabilizadora.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a stabilising force in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 39 ms.
