We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un estado declara
This means that if a state declares that something is bulk electronic communication could block its contents if it goes to their jurisdiction, and, to... identify this kind of contents you need to do some kind of content monitoring.
Esto significa que si un estado declara que existe una comunicación masiva no deseada, podría bloquear el contenido que esté bajo su jurisdicción.
When a state declares a wild area as a reserve to be protected, if all of the species happen to be concentrated in that area then they run the risk of disappearing altogether in the event of disasters such as a hurricane.
Cuando un Estado declara área de reserva un área silvestre para protegerla, si sucediera que todas las especies se concentraran en esa única área de reserva, correrían el riesgo de desaparecer al ocurrir desastres como los huracanes.
The express act whereby a State declares its intention not to accept or recognize as legitimate a given claim or situation.
Acto expreso por medio del cual un Estado declara su intención de no admitir o reconocer como legítima una pretensión o una situación determinada.
A state declares a disaster...
Un estado declara un desastre...
Similarly, if a State declares a force majeure or a state of necessity, it cannot be prosecuted for not having fulfilled its obligations.
Así mismo, un Estado que invoque la fuerza mayor y el estado de necesidad no puede ser encausado por no haber respetado las obligaciones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.