Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a statement indicating whether
Vertaling van "a statement indicating whether" in Spaans
una declaración que indique si
una declaración señalando si
una declaración indicando si
una declaración en la que se indique si
a statement indicating whether an investigation shall be terminated at that point or continued through the final phase.
una declaración que indique si la investigación se dará por terminada en ese punto o si continuará hasta su fase final.
a statement indicating whether the food concerned is novel, not novel or not novel only in food supplements
una declaración que indique si el alimento en cuestión es un nuevo alimento, un alimento no nuevo o no nuevo solamente en complementos alimenticios
a statement indicating whether or not the device incorporates, as an integral part, a substance or human blood derivative referred to in Section 10 of Annex 1,
una declaración que indique si el producto incorpora, o no, como parte integrante, una sustancia o sustancia derivada de la sangre humana contemplada en el punto 10 del anexo 1,
a statement indicating whether or not the device incorporates, as an integral part, a substance as referred to in Section 7.4 of Annex I and data on the tests conducted in this connection,
una declaración que indique si el producto contiene, como parte integrante, una sustancia de las mencionadas en el punto 7.4 del Anexo I, y los datos de los ensayos efectuados al respecto,
a statement indicating whether or not the device is manufactured utilising tissues of animal origin as referred to in Directive 2003/32/EC, B
una declaración que indique si se han utilizado o no en la fabricación del producto tejidos de origen animal de conformidad con la Directiva 2003/32/CE
a statement indicating whether or not the device is manufactured utilising tissues of animal origin as referred to in Commission Directive 2003/32/EC, the solutions adopted as referred to in Annex I, Chapter I, Section 2,
una declaración que indique si se han utilizado o no en la fabricación del producto tejidos de origen animal de conformidad con la Directiva 2003/32/CE de la Comisión, las soluciones adoptadas con arreglo al anexo I, título I, punto 2,
If the last month's rent is collected, the landlord should also give the tenant a statement indicating whether he or she is entitled to interest.
Si se cobra el último mes de alquiler, el arrendador también debería proporcionar al arrendatario una constancia que indique si tiene derecho a cobrar intereses.
a statement indicating whether the investigation will be terminated at that point, or continued through the final phase.
Una declaración en la que se indique si se pondrá fin a la investigación en ese punto, o si se proseguirá la misma hasta su etapa final.
a statement indicating whether the tenant received in writing the name and business street address of the landlord and landlord's management company
una declaración indicando si el inquilino ha recibido por escrito el nombre y el domicilio de la compañía del arrendador y la compañía administradora
a statement indicating whether the investigation will be terminal or that the investigation will continue to the final phase of determining the application of a definitive safeguard measure or otherwise.
una declaración en la que se indique si se pone fin a la investigación o ésta se proseguirá hasta la etapa final de la determinación de si procede o no la aplicación de una medida de salvaguardia definitiva.
a statement indicating whether consent is given for the publication, pursuant to Article 30, of the name and address of the manufacturer or importer or a third party as referred to in point (b)
una declaración relativa a la existencia de un acuerdo para publicar, de conformidad con el artículo 30, el nombre y la dirección del fabricante o importador o de una tercera parte prevista en la letra b)
a statement indicating whether or not the device incorporates, as an integral part, a substance as referred to in Section 7.4 of Annex I and data on the tests conducted in this connection,
la indicación de si el producto incorpora o no, como parte integrante, una sustancia contemplada en el punto 7.4 del Anexo I, y los datos relativos a los ensayos efectuados al respecto
A statement indicating whether the good concerned has previously been imported into the national territory.
Una manifestación en la que se señale si el bien objeto de la solicitud de un criterio anticipado ha sido previamente importado a territorio nacional.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 65 ms.
