Vertaling van "a statement of concern regarding" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
una declaración de preocupación respecto de
Issuing a statement of concern regarding possible future non-compliance
emitir una declaración de preocupación por los posibles incumplimientos futuros
Following an informal drafting session, the group agreed on issuing a statement of concern regarding actual or possible future non-compliance.
Luego de una sesión informal de proyecto, el grupo aceptó publicar una declaración de incumbencia con respecto al incumplimiento actual o posible en el futuro.
Issuing a cautionary statement about current non-compliance; [Issuing a statement of concern regarding current non-compliance.]
[c) Hacer una declaración cautelar respecto de la situación actual de incumplimiento; [Hacer una declaración de preocupación respecto de una situación actual de incumplimiento.]
[(c) Issuing a statement of concern regarding possible future non-compliance;]
[c) Presentar una declaración de preocupación respecto de una posible situación de incumplimiento en el futuro;]
NON-COMPLIANCE: On measures, the group agreed on issuing a statement of concern regarding actual or possible future non-compliance.
INCUMPLIMIENTO: Con respecto a las medidas, el grupo acordó emitir una declaración acerca de su preocupación por el incumplimiento actual o posible en el futuro.
The EU submitted a statement of concern regarding the Declaration, calling on all countries to engage in a common dialogue with a view to further action consistent with the UNFCCC's ultimate objective and based on the TAR.
La UNIÓN EUROPEA presentó una declaración de compromiso con relación a la Declaración en la cual pidió a todos los países a comprometerse en un diálogo común en vistas a acciones futuras consistentes con los objetivos finales de la CMNUCC y basadas en el TAR.
On November 2, the Inter-American Commission on Human Rights (IACHR) issued a statement of concern regarding the killings of human rights defenders in Colombia in 2016.
El 2 de noviembre, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) declaró su preocupación sobre los homicidios de defensores de derechos humanos en Colombia en 2016.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.