Vertaling van "a subplot" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Adding a subplot could spice up the story you're writing.
Añadir una subtrama podría animar la historia que estás escribiendo.
There is also a subplot of two separated grand parents.
One of the biggest changes to the film was the addition of a subplot involving a drug addict played by Coolio.
Uno de los mayores cambios en la película fue la adición de una trama secundaria que implica a un drogadicto interpretado por Coolio.
Fittingly, in California, the campaign season will include a subplot - and perhaps a denouement - from one of the last rounds of American immigration anxiety.
Como corresponde, en California, la temporada de campaña incluirá una trama secundaria - y tal vez un desenlace - de una de las últimas rondas de la ansiedad Estadounidense causada por la inmigración.
In fact, this gothic part of the story is almost a subplot, or a symbol for the much more mundane corruption that is portrayed throughout the novel.
De hecho, esta parte gótica de la historia es casi un argumento secundario, o un símbolo de la corrupción mucho más mundana que se retrata a lo largo de la novela.
The detective Leon Orcot is used to tie the chapters together into an ongoing plot, usually in the form of a subplot within each chapter.
En la miniserie, el detective León Orcot es el nexo que ata los capítulos juntos en un diagrama en curso, generalmente en la forma de un argumento secundario dentro de cada capítulo.
It turns out I was a subplot.
Se ve que yo era una subtrama.
As mentioned before, this syndrome is simply a subplot in the film.
Como se ha mencionado, este síndrome constituye solo una subtrama de la película.
That's a subplot we've been developing.
Es una subtrama que estamos desarrollando.
There is a subplot involving complex political details, which is rather confusing, and detracts from the main story.
Hay una subtrama que implica complejos detalles políticos, lo cual es bastante confuso, y resta valor a la historia principal.
Sometimes, a foil can refer to a subplot which is used to foil the main plot.
A veces, una lámina puede referirse a una subtrama que se utiliza para frustrar la trama principal.
Then, each story is a subplot more from life, to which we should pay full attention when present, as all other things in life.
Entonces, cada narración es una subtrama más de la vida, a la cual deberíamos prestar toda nuestra atención cuando está presente, como al resto de cosas en la vida.
Light's father is also there in a subplot about the relationship he has with his son who does not have the time to develop, but anyway the film tries to put drama without a good base.
El padre de Light también está ahí en una subtrama sobre la relación que tiene con su hijo que no tiene el tiempo para desarrollarse pero que igual el filme intenta poner dramatismo sin una buena base.