Plastics can make a substantial contribution by offsetting this extra weight.
Los plásticos pueden contribuir de manera significativa a compensar ese peso adicional.
Delegations could make a substantial contribution in that regard by being punctual.
Las delegaciones podrían hacer una importante contribución a ese respeto siendo puntuales.
Those texts constituted a substantial contribution to the development of insolvency law.
Esos textos constituyen una contribución considerable al desarrollo del régimen de la insolvencia.
I want the world to recognise that we make a substantial contribution.
Quiero que el mundo reconozca que estamos haciendo una contribución importante.
The system makes a substantial contribution toward reducing energy consumption.
El sistema contribuye enormemente a la reducción del consumo de energía.
Well, I think I've made a substantial contribution today.
Bueno, me parece que he hecho una importante contribución hoy.
The international community has made a substantial contribution towards settling the conflict.
La comunidad internacional ha hecho una contribución considerable para solucionar el conflicto.
The people who developed the various system distributions made a substantial contribution.
La gente que desarrolló las diversas distribuciones del sistema hicieron una contribución sustancial.
In doing so, it made a substantial contribution to combating child labour.
Ello representó una contribución sustancial a la lucha contra el trabajo infantil.
Romania is determined to make a substantial contribution to such operations and initiatives.
Rumania está decidida a contribuir de manera sustancial a esas operaciones e iniciativas.
Yes, I'm prepared to make a substantial contribution to the venture.
Sí, estoy preparado para realizar una sustancial contribución a la empresa.
Investments have not made a substantial contribution during this period.
Las inversiones no han tenido efectos importantes durante este periodo.
The right lubricant can make a substantial contribution to meeting this taxing requirement.
Un lubricante perfectamente adecuado puede contribuir mucho a cumplir tales exigencias.