Vertaling van "a subtle interplay between" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un sutil juego entre
Not any stylistic exercise which presents this new work, in addition, there is a subtle interplay between this trio and video clips above.
No es cualquier ejercicio estilístico el que nos presenta este nuevo trabajo, además, hay una interrelación muy sutil entre este video del trío y sus anteriores clips.
The potential for automation to take hold in a sector or occupation reflects a subtle interplay between these factors and the trade-offs among them.
El potencial para afianzar la automatización en un sector u ocupación determinados refleja una interacción muy sutil entre los cinco factores mencionados y las ventajas y desventajas de cada uno.
They are places where something has happened or will happen and where a subtle interplay between reality, fiction and believability is tested out.
Lugares dónde ha pasado alguna cosa o dónde pasará y dónde se ensaya un sutil juego entre realidad, ficción y verosimilitud.
Organizing revolutionarily entails a subtle interplay between the visible and the invisible, the public and the clandestine, the legal and the illegal.
Organizarse revolucionariamente implica un juego sutil entre lo visible y lo invisible, lo público y lo clandestino, lo legal y lo ilegal.
These spaces may seem claustrophobic, involving a subtle interplay between interior and exterior and the idea of burrowing down in the warmth of the home, the private refuge, which gradually opens up towards the outside.
Son espacios que pueden parecer claustrofóbicos y en los que se plantea un sutil juego entre interior y exterior, en una especie de atrincheramiento en el calor del hogar, en el refugio privado, que poco a poco se va abriendo hacia afuera.
With its distinctive style (bracelet perfectly integrated with the case, transversal arrangement of gadroons and illuminated by a subtle interplay between polished and satin-brushed surfaces), this iconic Piaget Polo watch is extremely seductive.
Con su estilo distintivo - brazalete y caja gallones y el sutil juego de superficies que alterna el pulido y el satinado -, el emblemático reloj Piaget Polo se presta a todas las seducciones.
The Southampton low armchair and its footrest, both designed by Christophe Delcourt, represent a subtle interplay between distinct edges and soft lines.
La butaca baja Southampton se combina a la perfección con el reposapiés de la colección, ambos diseñados por Christophe Delcourt, están concebidos como un juego sutil de líneas puras y suaves.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.