We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un equipo de trabajo para desarrollar
un grupo de trabajo para desarrollar
un grupo de trabajo encargado de elaborar
Under the legislation, each annual conference is asked to name a task force to develop a list of criteria to guide the cabinets and bishops as they make missional appointments.
La legislación exige que cada conferencia anual nombre un equipo de trabajo para que desarrolle una lista de criterios que sirva como guía a los gabinetes y obispos en su labor de hacer nombramientos.
Others disagreed, noting lonely but strong opponents of the word "code" and the idea of establishing a task force to develop a code.
Otros estuvieron en desacuerdo, señalando que hubo opositores aislados pero fuertes para la palabra "código" y rescatando la idea de establecer un equipo de trabajo para desarrollar un código.
The concept of a global forest information system was well received and the organization of a task force to develop it was recommended.
El concepto del Sistema mundial de información sobre los bosques fue bien acogido y se recomendó que se estableciera un grupo de acción encargado de desarrollarlo.
With a view to constructively addressing aid coherence issues, the Government intends to establish a task force to develop a medium-term action plan to address these issues with donors.
Éste último, con miras a abordar de forma constructiva los problemas relacionados con la coherencia de la ayuda, tiene la intención de establecer un equipo de tareas encargado de elaborar un plan de acción de medio plazo para tratar todas estas cuestiones con los donantes.
Presenting Challenge: With executive support for addressing a stubborn gender gap at the top, this firm launched a task force to develop strategies for increasing the percentages of women in the pipeline for senior positions.
Presentación del desafío: con apoyo ejecutivo para tratar la difícil desigualdad de géneros en los altos cargos, esta empresa lanzó un grupo de trabajo para desarrollar estrategias y así incrementar los porcentajes de mujeres en cartera para ocupar altos cargos.
The first step is to create a task force to develop a business model for the new role as Data Activator and prepare the transfer to this new business model.
El primer paso es crear un grupo de trabajo para desarrollar un modelo de negocio para el nuevo papel de activador de datos y preparar la transferencia a este nuevo modelo de negocio.
In 2012, Peru and Brazil set up a task force to develop protocols for joint police and military operations along the 3,000 kilometers of jungle border the two countries share.
En 2012, Perú y Brasil establecieron un grupo operativo para desarrollar protocolos para operaciones policíacas y militares conjuntas a lo largo de los 3,000 km de frontera en terreno selvático entre ambos países.
The Government has set up a task force to develop a population policy and a programme to reduce the population growth rate.
El Gobierno ha creado un grupo de tareas encargado de elaborar una política y un programa en materia de población encaminados a reducir la tasa de crecimiento demográfico.
Recognizing the importance of the industrial sector to New York City, the Mayor had convened a task force to develop a citywide policy that would support this viable industrial base.
Reconociendo la importancia del sector industrial para la ciudad de Nueva York, el alcalde ha reunido a un equipo de trabajo para desarrollar una política municipal que brindaría su apoyo a esta base industrial viable.
Equally commendable is the recommendation that the Sub-Commission set up a task force to develop a comprehensive programme of action to promote minority rights.
También es encomiable la recomendación de que la Subcomisión establezca un grupo especial encargado de elaborar un amplio programa de acción para promover los derechos de las minorías.
In June 2014, the President established a task force to develop recommendations to enhance coordination and implement a comprehensive framework to combat IUU fishing and seafood fraud.
En junio de 2014, el Presidente estableció un grupo de trabajo encargado de elaborar recomendaciones encaminadas a mejorar la coordinación y aplicar un marco general de lucha contra la pesca INDNR y el fraude en el sector de los productos marinos.
In addition, ILO has joined a task force to develop indicators supplementing the ILO unemployment rate, which was established by Eurostat.
Además, la OIT se ha incorporado a un equipo de tareas establecido por la Eurostat para que elaborara indicadores que complementen el índice de desempleo de la OIT.
In that regard, we note that the Government of Indonesia has created a task force to develop registration projects.
A ese respecto, observamos que el Gobierno de Indonesia ha creado una fuerza de tareas para desarrollar proyectos de registro.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.