Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a technical sub-group
Vertaling van "a technical sub-group" in Spaans
un subgrupo técnico
The delegations associated with this communication wish to repeat the proposal to establish a technical sub-group on DPG and request the Committee to reach an agreement on this proposal at the earliest possible opportunity.
Las delegaciones que se adhieren a la presente comunicación desean reiterar la propuesta de que se establezca un subgrupo técnico sobre las mercancías cuya venta está prohibida en el país de origen y piden al Comité que llegue a un acuerdo sobre el particular lo antes posible.
Consequently, his delegation considered that there was a need for a technical sub-group of the Committee to deal with the details and complexities of a DPG agreement, which it continued to judge indispensable.
Por consiguiente, su delegación estimaba que era necesario establecer un subgrupo técnico del Comité para analizar a fondo los distintos aspectos y problemas de un acuerdo sobre las mercancías cuya venta está prohibida en el país de origen, cuya concertación seguía estimando indispensable.
Turning to the separate issue of the measurement of mode 4, the representative of the OECD said that a technical sub-group on mode 4 statistics had recently been created and was a sub-group of the Inter-agency UN task-force on statistics for international trade in services.
Con respecto a la cuantificación del modo 4, la representante de la OCDE dijo que se había creado recientemente un subgrupo técnico sobre las estadísticas del modo 4 en el seno del Equipo de Tareas interinstitucional de estadísticas del comercio internacional de servicios.
It was also decided to establish a technical sub-group of the Commission, chaired by the Mission, to follow up on resettlement and reintegration programmes for ex-combatants.
También se decidió establecer un subgrupo técnico de la Comisión, presidido por un representante de la Misión, para supervisar los programas de reasentamiento y reintegración de los excombatientes.
Although the results have already been reported to the Commission, for completeness it should be reported that the task force established, on the initiative of the Statistics Division in 2004, a technical sub-group on movement of natural persons.
Aunque los resultados ya se han presentado a la Comisión, en aras de proporcionar una información completa cabe señalar que en 2004 el Equipo de Tareas estableció, a iniciativa de la División de Estadística en 2004, un subgrupo técnico sobre el movimiento de personas físicas.
To this end it has been decided to create a technical sub-group to assist the Taxation Policy Group.
Con este objetivo, se decidió crear un subgrupo técnico que asistirá al Grupo de Política Fiscal.
The report of the meeting of the Expert Group held in New York from 15 to 17 November 1999 is included in the annex and includes the agreement reached with respect to establishing a Technical Sub-group to take action.
El informe de la reunión del Grupo de Expertos celebrada en Nueva York del 15 al 17 de noviembre de 1999, que figura en el anexo, incluye el acuerdo alcanzado sobre la creación de un Subgrupo técnico para que tomara medidas.
The Expert Group approved the establishment of a Technical Sub-group of the Expert Group, and the agreement of its terms of reference.
El Grupo de Expertos aprobó la creación de un Subgrupo técnico del Grupo de Expertos, así como el acuerdo relativo a su mandato.
Nigeria and Senegal proposed the establishment of a technical sub-group of the CTE to advance work on the issue of domestically prohibited goods (DPGs) so as to be able to present a result on this item to the WTO Ministerial Conference in December 1996.
Nigeria y Senegal propusieron la creación de un subgrupo técnico del Comité que siguiera estudiando esta cuestión a fin de poder presentar sus conclusiones a la Conferencia Ministerial de la OMC en diciembre de 1996.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 44 ms.
