The content of a third party will be clearly indicated as such.
En particular, el contenido de terceros se identifica como tal.
It is preferable that the gifts be delivered via a third party.
Es preferible que los regalos sean entregados por intermedio de terceros.
The content of the survey will not be shared with a third party.
El contenido de la encuesta no será compartido con terceras partes.
Provides location information to assist with breakdown services by a third party.
Proporciona información de ubicación para ayudarte a usar servicios de reparación de terceros.
This information will never be sold or given to a third party.
Esta información personal no será nunca vendida o cedida a terceros.
Air tickets are nominative and cannot be transferred to a third party.
Los billetes de avión son nominativos y no puede transferirse a terceros.
If your business caused bodily harm to a third party you have protection.
Si tu negocio causó algún daño corporal a terceros, tienes protección.
The present privacy policy is not applicable to websites of a third party.
La política de privacidad no se aplica a los sitios web de terceros.
In some countries, regulations require the use of a third party.
En algunos países, las normativas exigen la atención de terceros.
The cessation of claims against GameSpree to a third party is excluded.
Se excluye el cese de las demandas contra GameSpree que afecten a terceros.
An escrow account managed by a third party helped facilitate the transaction.
Una cuenta de depósito en garantía administrada por un tercero facilitó la transacción.
The manager suggested they farm out payroll processing to a third party.
El gerente sugirió que subcontrataran el procesamiento de nómina a un tercero.
The quarreling friends often needed a third party to mediate their disputes.
Los amigos conflictivos a menudo necesitaban de un tercero para mediar en sus disputas.