Vertaling van "a training programme designed" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un programa de formación destinado
It had implemented a training programme designed to develop human resources, and to advise SMEs how to strategically use IP.
Ha aplicado un programa de formación destinado a desarrollar recursos humanos y a asesorar a las PYME sobre la manera de utilizar estratégicamente la propiedad intelectual.
Between 2001 and 2004, the University of Andorra put in place a training programme designed for professionals working in day nurseries.
Entre 2001 y 2004, la Universidad de Andorra llevó a cabo un programa de formación destinado a los profesionales que trabajaban en las guarderías.
Management should be provided with a training programme designed to familiarize them with the new system of justice and to promote the identification, prevention and settlement of workplace conflict, including with regard to accountability and cross-cultural issues.
La administración debería participar en un programa de formación dirigido a familiarizarlos con el nuevo sistema de justicia y a promover la capacidad para identificar, prevenir y resolver los conflictos laborales, entre otros los relativos a la rendición de cuentas y los que surgen por diferencias culturales.
Over 50 journalists from every region â" most of them women â" have taken part in a training programme designed to generate more reporting on womenâ s and childrenâ s issues around the country.
Más de 50 periodistas de todas las regiones -la mayoría mujeres- han participado en un programa de capacitación diseñado para generar más información sobre las cuestiones relativas a la mujer y la infancia en todo el país.
This article presents the theoretical basis and the results of a training programme designed for audiovisual communicators.
Presentamos la fundamentación teórica y los resultados de un modelo de formación de comunicadores audiovisuales basado en las teorías de la auto eficacia y del flujo.
In 2014, the Savia programme was launched, a training programme designed to strengthen the current role of the leaders, who should
TRAINPOST is a training programme designed by UPU for the employees of postal administrations.
Trainpost es un programa de formación concedido por la unión Postal Universal con la intención de los ejecutivos y los agentes de las administraciones y empresas postales.
They also participated in the Preparatory Commission's Capacity Development Initiative, a training programme designed to inform and educate future generations of policy, legal and technical experts.
También participaron en la Iniciativa de Desarrollo de la Capacidad de la Comisión Preparatoria, un programa de capacitación ideado para informar y educar a las generaciones futuras de expertos políticos, jurídicos y técnicos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.