Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a very difficult situation because
Vertaling van "a very difficult situation because" in Spaans
una situación muy difícil debido
una situación muy difícil, porque
Those responsible for security management face a very difficult situation because the areas of greatest conflict shift, the degree of risk may become general to other parts of the country and the situation remains volatile.
Los responsables de la administración de la seguridad se enfrentan a una situación muy difícil debido a que las zonas de mayor conflicto cambian, el grado de riesgo puede extenderse a otras partes del país y la situación sigue siendo volátil.
4.10 Norway said that the Norwegian State Oil Company ("Statoil") was experiencing a very difficult situation because of the way the Gasoline Rule operated.
4.10 Noruega sostuvo que su empresa petrolera estatal ("Statoil") experimentaba una situación muy difícil debido a la aplicación de la Reglamentación sobre Gasolinas.
Actually we find ourselves in a very difficult situation because on one hand we are still very divided as indigenous people.
Actualmente nos encontramos de manera muy difícil porque por un lado estamos muy divididos todavía los indígenas.
D: My impression - now this is a very difficult situation because we are going to knock one of the major religions.
D: Mi impresión - ahora esto es una situación muy difícil porque vamos a tocar una de las principales religiones.
I was in a very difficult situation because I could not tell my mom T3.
Yo pasé muchos apuros porque no podía contarle a mi madre D3.
We were in a very difficult situation because, according to Iker, we had a front coming from behind that brought with it very little wind.
Estábamos en una situación muy difícil, porque según me contaba Iker, teníamos un frente que venía por detrás y que traía muy poco viento.
Also, there were 45,000 war widows with dependent children in Kabul, who had been placed in a very difficult situation because they were prohibited from working.
Además, hay en Kabul 45.000 viudas de guerra con niños a su cargo, a quienes la prohibición de trabajar coloca en una situación extremadamente difícil.
In France, too, he found a very difficult situation because a lot of bishops were in touch with the German enemy and for the problem of the worker-priests.
En Francia también encontró una situación muy difícil: a nivel político estaban los numerosos obispos que habían colaborado con los alemanes; a nivel religioso estaba el problema con los curas obreros.
Ladies and gentlemen, I believe that we are facing a very difficult situation because, as I said at the beginning, everything in the Middle East is bound up with everything else.
Señoras y señores, creo que estamos ante una situación muy difícil, porque, como he dicho al principio, en Oriente Medio todo está ligado.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 97 ms.
