We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
una visión muy simplista
That's a very simplistic view of it.
Esa es una visión muy simplista del mismo.
This is a very simplistic view.
Esta es una visión muy simplista.
Pose them a problem that has no clear right or wrong answer and they'll have a very simplistic view.
Si se les plantea un problema que no tiene una respuesta correcta o incorrecta clara adoptarán una visión muy simplista.
Many people know the term networking, but they have a very simplistic view of the process, reducing it to simply making professional connections to numbers on social media, attending events or exchanging business cards.
Muchas personas conocen el término networking, pero poseen una visión muy simplista del proceso, reduciéndolo a hacer conexiones profesionales, números en las redes sociales, participación en eventos o intercambio de tarjetas de visita.
The report was a caricature: it presented a very simplistic view of the situation and contained a number of factual and legal errors and distortions of reality, as well as using inflammatory language.
Según ella, el informe es caricaturesco; presenta una visión muy simplista de la situación y se caracteriza por diversas inexactitudes fácticas y jurídicas, por tergiversaciones de la realidad y por una terminología tendenciosa.
That's a very simplistic view of it.
Esa es una visión muy simplista de la misma.
That's a very simplistic view.
Esa es una visión muy simplista.
That's a very simplistic view of it.
Esa es una perspectiva muy simplista de ello.
Without in any manner contesting the need for all Governments to cooperate with the Commission on Human Rights and its mechanisms, it needs to be pointed out that the above is a very simplistic view.
Sin discutir en modo alguno la necesidad de que todos los gobiernos cooperen con la Comisión de Derechos Humanos y sus mecanismos, es preciso señalar que ésta es una observación muy simplista.
Mr Simpson seems to hold a very simplistic view of the relations linking Parliament, the Commission and the Council.
En mi opinión en Sr. Simpson tiene un concepto muy simple de las relaciones Parlamento-Comisión-Consejo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.