Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a very technical issue
Vertaling van "a very technical issue" in Spaans
una cuestión muy técnica
Switzerland noted that classification was a very technical issue and that it was desirable to have informal meetings in smaller rooms to favour exchanges among delegations and the drafting of proposals.
Suiza observó que la clasificación era una cuestión muy técnica y que era conveniente celebrar reuniones informales en salas más pequeñas para promover el intercambio de opiniones entre las delegaciones y la elaboración de propuestas.
This is a very technical issue with a very bad political outcome, which seems to give good reason to whoever wants to say that money in European Union has been spent improperly.
Se trata de una cuestión muy técnica con un resultado político muy malo, que da buenas razones a todo el que quiera decir que el dinero de la Unión Europea se está gastando indebidamente.
This is a very technical issue to do with food additives and the permitted additives in food throughout the European Union.
Ésta es una cuestión muy técnica relacionada con los aditivos alimentarios y los aditivos permitidos en los alimentos en toda la Unión Europea.
On the face of it, this looks like a very technical issue.
Aparentemente, esta parece una pregunta muy técnica.
In this case, the jury highlighted the efforts for a neutrality bill to be passed, a very technical issue that involves traffic management, net neutrality (as there are multiple providers) and anti-competitive practices.
En este caso el jurado destacó el esfuerzo para que se apruebe una Ley de Neutralidad, un tema tan técnico donde convive la gestión del tráfico, la neutralidad en la Red (a partir de que existen múltiples proveedores) y prácticas anti-competitivas.
Given that the issue of compensation for victims of gender violence was a very technical issue, it would be preferable to provide the Committee with a written report on that subject.
Teniendo en cuenta que la cuestión de la indemnización para las víctimas de la violencia de género es muy técnica, sería preferible presentar al Comité un informe escrito sobre el tema.
Therefore, his delegation supported the proposal by Japan which could help the Committee to better understand a very technical issue in order to decide whether there was a need to discuss it further.
Por consiguiente, su delegación apoyaba la propuesta del Japón, que podría ayudar al Comité a comprender mejor una cuestión tan técnica, a fin de determinar si era necesario debatirla más detenidamente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 84 ms.
