We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un atentado violento contra
Any form of corporal punishment or 'spanking' is a violent attack upon another human being's integrity.
Todo tipo de castigo corporal o de paliza es un ataque violento contra la integridad de otro ser humano.
b. a violent attack upon the official premises, the private accommodation or the means of transport of an internationally protected person likely to endanger his person or liberty
La comisión de un atentado violento contra los locales oficiales, la residencia particular o los medios de transporte de una persona internacionalmente protegida que pueda poner en peligro su integridad física o su libertad
The conspiracy, however, was put down and Bestia had to content himself with delivering a violent attack upon the consul on the expiration of his office.
La conspiración, sin embargo, fue aplastada y Bestia tuvo que conformarse con lanzar un violento ataque sobre el cónsul al terminar su mandato.
Only recently, when he was in the County Hospital for observation he not only refused to be examined by these gentlemen - state psychiatrists - but he actually made a violent attack upon them.
Recientemente, estando en el Hospital del Condado para observación... se rehusó a ser examinado por estos caballeros... psiquiatras estatales... y además, los atacó violentamente.
Ashley Montagu, Anthropologist: Any form of corporal punishment or 'spanking' is a violent attack upon another human being's integrity.
Ashley Montagu, antropólogo: Cualquier forma de castigo corporal o golpe es un ataque violento hacia la integridad de otro ser humano.
A violent attack upon the official premises, the private accommodation or the means of transportation of any United Nations or associated personnel likely to endanger his or her person or liberty
La comisión de un atentado violento contra los locales oficiales, la residencia particular o los medios de transporte de una persona internacionalmente protegida que pueda poner en peligro su integridad física o su libertad
A violent attack upon the official premises, the private accommodation or the means of transportation of any United Nations personnel likely to endanger his/her person or liberty; (c) A threat to commit any such attack
La comisión, recurriendo a la violencia, de un atentado contra los locales oficiales, la residencia privada o los medios de transporte de cualquier miembro del personal de las Naciones Unidas, si tal atentado puede poner en peligro la integridad física o la libertad de esa persona
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.