Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a voluntary code of practice
Vertaling van "a voluntary code of practice" in Spaans
un código de conducta voluntario
un código de prácticas voluntario
un código de práctica voluntario
un código voluntario de buenas prácticas
Prior to the establishment of this code, a voluntary code of practice existed but was found to be ineffective at preventing UTPs due to its lack of regulation.
Antes de la introducción de este código existía un código de conducta voluntario, pero resultó ineficaz para prevenir las prácticas comerciales desleales debido a su falta de reglamentación.
The EESC has suggested a voluntary code of practice at national level, in an attempt to provide due diligence for retailers and transparency for the industry.
El CESE ha propuesto adoptar a escala nacional un código de conducta voluntario en un intento de garantizar diligencias adecuadas a los minoristas, así como transparencia para la industria.
Members may wish to dwell on the fact that a voluntary code of practice did exist with the more reliable airlines.
Sus Señorías deben recordar que ya existía un código de conducta voluntario con las compañías aéreas de mayor fiabilidad.
Speakers welcomed the guidelines for the design of a voluntary code of practice for the chemical industry and encouraged Governments to make use of them.
Los oradores acogieron con agrado las directrices para la formulación de un código de conducta voluntario para el sector de la industria química y alentaron a los gobiernos a hacer uso de ellas.
A voluntary code of practice by copyright collecting societies was adopted in the first quarter of 2002 and is available from each of the copyright collecting societies.
En el primer trimestre de 2002 se adoptó un código de conducta voluntario elaborado por las sociedades de recaudación de derechos de autor, de las que puede obtenerse dicho código.
International agreements naturally require clarity and precise alignment, so that they can be recognised and observed, especially if we have to insist that this should be a voluntary code of practice.
Las normas internacionales necesitan claridad y una orientación precisa para que puedan ser reconocidas y obedecidas, sobre todo si queremos exigir que éste sea un código voluntario.
I supported the PPE-DE motion inviting car manufacturers to sign up to a voluntary code of practice on car advertising.
He apoyado la propuesta del PPE-DE que invita a los fabricantes de automóviles a adoptar voluntariamente un código de práctica sobre la publicidad de los automóviles.
The United Kingdom has adopted a voluntary code of practice regulating the international recruitment of health-care professionals, which includes a list of developing countries from which active recruitment is discouraged.
El Reino Unido ha adoptado un código de prácticas voluntario que regula la contratación internacional de profesionales de la salud, en el que se incluye una lista de los países en desarrollo desde los que se desalienta la contratación activa.
In particular, should it not be a matter of concern for the Council that those two states have indulged in five years of default in terms of producing a voluntary code of practice for those implementation bodies under the SEUPB?
En particular, ¿no debería preocupar al Consejo que estos dos países se hayan permitido el lujo incumplir la normativa durante cinco años por no haber elaborado un código de práctica voluntario para los órganos de ejecución al amparo del SEUPB?
The leaders of the Member States have agreed on an initiative to design a voluntary code of practice for such funds.
Los líderes de los Estados miembros han acordado una iniciativa para diseñar un código voluntario de buenas prácticas en relación con dichos fondos.
At the same time I welcome the proposal of the European Commission and the Council concerning rules for labelling video games and the creation of a voluntary code of practice for interactive video games that are intended for children.
Al mismo tiempo, acojo con satisfacción la propuesta de la Comisión Europea y del Consejo relativa a las normas de etiquetado de los videojuegos y la creación de un código voluntario de conducta para videojuegos interactivos destinados a los niños.
In 2004, the Tertiary Education Commission (TEC) and Ministry of Education published a voluntary code of practice for tertiary education organisations to use in supporting students with impairments.
En 2004 la Comisión de Enseñanza Terciaria y el Ministerio de Educación publicaron un código de prácticas voluntario para su utilización por las organizaciones de enseñanza terciaria a fin de prestar apoyo a estudiantes con discapacidad.
Representatives from leading search engines, the creative industries and the IPO have developed a Voluntary Code of Practice dedicated to the removal of links to infringing content from the first page of search results.
Los representantes de los principales motores de búsqueda, las industrias creativas y el IPO han elaborado un código de prácticas voluntario dedicado a la eliminación de enlaces de contenido infractor de la primera página de resultados de la búsqueda.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 88 ms.
