Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a web-based tracking system
Vertaling van "a web-based tracking system" in Spaans
un sistema de rastreo en Internet
un sistema de seguimiento basado en la web
Its website had been revamped and a web-based tracking system had been launched in order to show the status of implementation of its recommendations.
Se renovó el sitio web de la Dependencia y se puso en marcha un sistema de seguimiento basado en la web a fin de mostrar el estado de aplicación de sus recomendaciones.
Finally, as indicated in the strategic framework, the Unit has taken steps to improve its follow-up system and has completed a feasibility study on a web-based tracking system.
Por último, como se indicó en el marco estratégico, la Dependencia ha tomado medidas para mejorar su sistema de seguimiento y ha concluido un estudio de viabilidad sobre un sistema de seguimiento basado en la web.
The development of a web-based tracking system for JIU recommendations was envisaged as early as 2007, and the target of having the new system operational by the end of 2012 was achieved.
La elaboración de un sistema de seguimiento de las recomendaciones de la Dependencia Común de Inspección basado en la web ya se previó en 2007, y para fines de 2012 se logró el objetivo de tener en funcionamiento el nuevo sistema.
The JIU maintains a database for recording and tracking the follow up of recommendations of JIU JIU is establishing a web-based tracking system (WBTS) for keeping all stakeholders engaged in the follow up.
La Dependencia mantiene una base de datos para registrar y rastrear el seguimiento de las recomendaciones de sus evaluaciones y está estableciendo un sistema de rastreo en Internet para que todos los interesados participen en el seguimiento.
In 2011, he founded Marketgreen, the first company in the world to create a web-based tracking system for large graphics marketing campaigns that focuses on the compensation of their environmental impact.
En 2011, fundó Marketgreen, la primera compañía en el mundo en crear un sistema de seguimiento web para las campañas de marketing gráfico centrado en compensar el impacto ambiental de las mismas.
The JIU has established a web-based tracking system (WBTS) for keeping all stakeholders engaged in the follow-up system.
La Dependencia ha establecido un sistema de rastreo en Internet para que todos los interesados participen en el sistema de seguimiento.
The Joint Inspection Unit has made considerable efforts to enhance the follow-up on its recommendations by developing a web-based tracking system for follow-up on recommendations and related online reporting.
La Dependencia Común de Inspección se ha esforzado considerablemente en aumentar el seguimiento de sus recomendaciones mediante la elaboración de un sistema basado en la web para el seguimiento de las recomendaciones y la presentación en línea de información conexa.
The Secretariat had a similar track record of implementing the recommendations of the Board of Auditors and was working with the Joint Inspection Unit (JIU) to improve the implementation rate of its recommendations using a web-based tracking system.
La Secretaría tiene un historial similar en lo que respecta a la aplicación de las recomendaciones de la Junta de Auditores, y está colaborando con la Dependencia Común de Inspección para mejorar la tasa de aplicación de las recomendaciones usando un sistema de seguimiento creado en la web.
To assist UNOPS management and the Internal Audit and Investigations Group in following up on the implementation of audit recommendations, a Web-based tracking system was put in place in 2009.
En 2009 se estableció un sistema de seguimiento basado en la web para ayudar a la administración de la UNOPS y al Grupo de Auditoría Interna e Investigaciones a vigilar la aplicación de las recomendaciones de auditoría.
With regard to the latter, this system would replace the current OIOS recommendations tracking system to enable the Internal Audit Division to implement a web-based tracking system that would significantly improve the current recommendations monitoring process.
La sustitución del sistema actual de seguimiento de las recomendaciones de la OSSI por el nuevo sistema basado en la web permitirá que la División de Auditoría Interna mejore considerablemente el actual proceso de supervisión de las recomendaciones.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 45 ms.
