Could take a while for this whole visa thing to get sorted out.
Podría tomar un tiempo para que todo este asunto del visado se resuelva.
It takes a while for common folk to get such things.
After activation, it may take a while for the certificate to work.
Después de la activación, el certificado puede tardar un tiempo en funcionar.
It took a while for the heating element to warm up the room.
El elemento calefactor tardó un tiempo en calentar la habitación.
Don't worry, it takes a while for the update to apply.
No desesperes, tarda un poco en aplicarse la actualización.
It takes a while for them to get into deep sleep.
Because it's taken a while for things to boil up.
Porque ha tomado un tiempo para que las cosas estallaran.
It took a while for the medicine to take effect, but I feel better now.
Tardó un tiempo en surtir efecto el medicamento, pero ahora me siento mejor.
It took a while for the crowd to disembark after the train arrived.
Tomó un tiempo para que la multitud desembarcara después de que el tren arribó.
It may take a while for the phone to shut down.
Es posible que tome un tiempo para que se apague el teléfono.
It may take a while for your eyes to adjust.
Puede tomar un tiempo para que sus ojos se adapten.
It may take a while for the medication to work.
Puede que la medicina tarde un tiempo en hacer efecto.
It may take a while for the smartphone to detect the camera.
El smartphone puede tardar un poco en detectar la cámara.