Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a worker whose
Vertaling van "a worker whose" in Spaans
trabajador cuya
un trabajador cuyo
trabajadores cuya
Where a worker whose work pattern is entirely or mostly unpredictable has agreed with his or her employer to undertake a specific work assignment, the worker should be able to plan accordingly.
Cuando un trabajador cuyo modelo de trabajo sea total o mayoritariamente imprevisible haya acordado con su empleador realizar una tarea específica, el trabajador debe poder planificar en consecuencia.
Article 11 authorizes the replacement of a worker whose contract has been suspended, if the suspension is due to a reason other than a strike or lock-out.
El artículo 11 permite que se reemplace a un trabajador cuyo contrato de empleo haya sido suspendido, si la suspensión se debe a un motivo distinto de una huelga o de un cierre de fábrica.
'displaced worker' means a worker whose employment is ended prematurely by redundancy, or whose contract is not renewed, due to economic reasons
«trabajador despedido»: un trabajador cuyo empleo termina de manera prematura a causa de un despido o cuyo contrato no se renueva por razones económicas
Every four minutes, another American home or business goes solar, every panel pounded into place by a worker whose job cannot be outsourced.
Cada cuatro minutos, otro hogar o empresa en Estados Unidos adopta la energía solar; cada panel que se instala tiene detrás a un trabajador cuyo empleo no puede subcontratarse en el extranjero.
In view of the above, a worker whose contract was terminated challenged the termination of temporary contracts.
En vista de lo anterior, un trabajador afectado por la extinción contractual impugna la terminación del contrato temporal.
Used by a dependent of a worker whose death was related to an on the job injury or accident.
Usado por un dependiente de un trabajador cuya muerte estaba relacionada con una lesión o accidente en el trabajo.
Consequently, a worker whose contract had expired must choose either to renew it or return to his or her country of origin.
Así pues, el titular de un contrato de trabajo que haya expirado puede optar por lograr su renovación o regresar a su país.
Compensatory benefits for a worker whose wages were lowered as a result of long-term bodily injury
Una prestación compensatoria para el trabajador cuyo salario disminuye como consecuencia de una lesión corporal duradera
If a worker whose reinstatement has been ordered opts instead for the double compensation referred to in article 97
Que el trabajador cuya reposición fue ordenada decida sustituir la misma por la doble indemnización a que se refiere el artículo 97
Pepe [he refused to give his real name in case of reprisals] was representing a worker whose fingers were burnt by an industrial clothes press.
Pepe [se negó a decirnos su verdadero nombre por miedo a posibles represalias] representaba a un trabajador cuyos dedos sufrieron quemaduras graves mientras operaba una plancha industrial para ropa.
As 'prevention is better than cure', a worker whose noise exposure exceeds the lower exposure action values will also be entitled to appropriate audiometric testing.
Según el lema 'prevenir es mejor que curar', un trabajador debe tener derecho también a una prueba adecuada de su capacidad auditiva cuando está sometido a ruidos que se encuentran por encima de los valores inferiores de activación.
It is thus unlikely that ICE would be on notice of a worker whose claim is being investigated by other federal or state agencies.
Por lo tanto, es improbable que el ICE tome conocimiento sobre trabajadores cuya reclamación esté siendo investigada por otros organismos federales o estatales.
"He is said by sages to be a worker whose fruitive action is burned up by the fire of perfect knowledge."
«Los sabios aconsejan ser un trabajador cuya acción fruitiva sea quemada por el fuego del conocimiento perfecto».
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a worker whose in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 55 ms.
