Vertaling van "a zero net present value" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un valor actual neto de cero
For the renewable energy support, this concerns in particular the obligation to grant only that amount of aid so that a project with a negative present value will reach a zero net present value.
Por lo que respecta a las ayudas a las energías renovables, esto se refiere en particular a la obligación de conceder solamente la cantidad de ayuda necesaria para que un proyecto con un valor actual negativo alcance un valor actual neto de cero.
This means that all gains from the investment relate to the time value of money and that, at this interest rate, the investment has a zero net present value. 8
Ello significa que todos los beneficios de las inversiones se refieren al valor temporal del dinero y que, con este tipo de interés, el valor actual neto de la inversión es igual a cero.
However, the support mechanism of the Fund did not contain specifications as to when the triggering effect would be considered to have been reached, e.g. when the project reaches a zero net present value.
Sin embargo, el mecanismo de ayuda del Fondo no especificaba cuándo se consideraría que se había alcanzado el efecto de lanzamiento, por ejemplo, cuando el proyecto alcanzase un valor actual neto igual a cero.
The market price fee is the fee that BSCA should have paid so that each of the two measures (the 2002 agreements and the 2003 investment decision) has a zero net present value for the Region-SOWAER.
El canon conforme al precio de mercado es el que habría debido pagar BSCA de forma que cada una de las dos medidas (los convenios de 2002 y la decisión de inversión de 2003) presenten un valor actualizado neto nulo para la Región-SOWAER.
It was e.g. not specified when the project would reach - with the support from the Energy Fund included - a zero net present value.
No se precisó por ejemplo cuándo el proyecto llegaría - con la ayuda del Fondo de Energía incluido - al valor actual neto cero.
The Internal Rate of Return (IRR) is the discount rate that generates a zero net present value for a series of future cash flows.
El Tasa Interna de Retorno (IRR) es el tipo de descuento que entrega un Valor Actual Neto de cero para una serie de flujos de fondos futuros.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.